Gėlių darželiai

LTStraipsnio objektas – XX a. pirmosios pusės gėlių darželiai, tuo metu buvę neatskiriama sodybų dalimi. Darbas pagrįstas autorės 1997 m. Žiobiškio apylinkės kaimuose (Rokiškio raj.) atliktų lauko tyrimų – apklausos – duomenimis. Gėlių darželiai straipsnyje nagrinėjami visapusiškai. Aprašomas tiek žmonių požiūris į darželius, tiek darželio prižiūrėjimo ar nepriežiūros sąlygotas požiūris į jų savininkus. Aptariama konkreti darželio įrengimo vieta, darželio plotas, lysvelių išplanavimas, aptvėrimas, lysvelių pavadinimai, lysvelių kraštų tvirtinimai. Išsamiai aptariamos įvairios darželiuose augintos gėlės (vienmetės, daugiametės, dvimetės, gumbinės, svogūninės), Žiobiškio apylinkėse tradiciškai vadintos žolynais (ašarėlės, pivonijos, jurginai, mėtos, lelijos ir kt.). Straipsnyje aprašoma ir tuo metu įprasta buvusi gėlių sodinimo tvarka, darželiuose auginti dekoratyviniai krūmai, augalų įsigijimo būdai. Dėmesys skiriamas ir to meto darželių priežiūros ypatumams, sodinimo laikui, tręšimui. Atskirai apibūdinamos žmonių mėgiamiausiomis ir garbingiausiomis laikytos gėles, aprašomas darželio augalų vartojimas vaistams, taip pat vaistažolių rinkimas, džiovinimas ir laikymas. Straipsnyje nuodugniai pristatomi ir gėlių naudojimo per vardines, vestuves, laidotuves, gegužines pamaldas (mojavą), Devintines, Žolinę ir kitais atvejais ypatumai. Straipsnį papildo Žiobiškio apylinkių darželio planų iliustracijos.Reikšminiai žodžiai: Gėlių darželiai; Gėlių darželis; Gėlynių darželiai; Gėlės; Krūmai; Liaudies kultūra; Papročiai; Sodybos; Tradicinė architektūra; Vaistažolės; Šeimos papročiai; Bushes; Customs; Family's customs; Flower-garden; Flowerbeds; Flowers; Flowers' gardens; Lithuania; Medical herbs; Traditional culture; Village.

ENThe subject of the article – flower gardens of the first half of the 20th century, which were an inseparable part of farms. The thesis is based on data of field surveys (polls), implemented by the author in villages of Žiobiškis vicinity (Rokiškis district) in 1997. Flower gardens were comprehensively analysed. Both the people’s view to gardens and the opinion on the owners of gardens determined by the upkeep of gardens and by neglecting thereof. Particular place, area, planning of flowerbeds, fencing, names of flowerbeds, and edge reinforcements thereof are discussed. Different flowers cultivated in flower gardens are thoroughly analysed (annual, perennial, biennial, tuberous, bulbous), which in Žiobiškis vicinities were called “žolynai” [leas] (quaking grass, peonies, dahlias, mints, lilies, etc.). The article describes flower planting schemes, which were common for that time, decorative shrubs cultivated in flower gardens and methods of acquiring plants. Attention was paid to handling of flower gardens of that time, time of planting, and fertilisation. Separate focus was made on most loved flowers and those treated as the most worthy, the use of garden flowers in medicine, also collecting, drying and storage of medical herbs. The article thoroughly presents characteristics of use of flowers during name-days, weddings, funerals, prayers in May (mojava), the Feast of Corpus Christi, the Assumption of Mary into Heaven day, and in other cases. The article is supplemented by illustrations of schemes of flower gardens in Žiobiškis vicinity.