Žvilgsnis į 1942 m. gegužės 27 d. gyventojų surašymo duomenis

LTLietuvą okupantai Vokietijos naciai 1941 metais buvo pavadinę Lietuvos generaline sritimi, prijungę prie šio okupuoto administracinio darinio dar kai kurias lietuvių etnines žemes, kurios antrosios sovietinės okupacijos metu vėl buvo prijungtos prie Gudijos (Baltarusijos). 1942 metų pavasarį vokiečių civilinė administracija vykdė visuotinį gyventojų surašymą. Pabrėžtina, kad šis gyventojų surašymas turėjo tarnauti planuojamai Lietuvos gyventojų eksploatacijai. Surašymo duomenys turėjo padėti planuoti į Vokietiją darbams išvežamų gyventojų skaičių. Buvo surašomi butai miestuose bei sodybos kaimo vietovėse. Žiobiškio miestelio gyventojus surašinėjo Emilija Petrauskienė, o korteles iš juodraščių jau Vilniuje, t. y. daugiau kaip po metų, perrašė Albina Bartusevičiūtė. Šiame apžvalginiame straipsnyje parodyti vyresnieji Žiobiškio ir kai kurių 1942 metais surašytų kaimų ir vienkiemių žmonės, dauguma jau išėję Amžinybėn. Tačiau jų pavardės, vardai, gimimo datos ir kiti duomenys atspindi įdomius to meto Žiobiškio parapijos žmonių socialinės padėties elementus ir kitus dalykus, leidžiančius iš dalies susipažinti su vyravusiais papročiais, ekonominiais veiksniais, švietimo pažanga ir kitais poslinkiais. Pagaliau gal dabartiniai žiobiškėnai prisimins juos ir nepaminėtus tų tragiškų ir drauge viltingų 1942 metų žmones ir jų likimus, kurie įsipynė į Žiobiškio ir jo apylinkių, Rokiškio apskrities ir visos Lietuvos istoriją.Reikšminiai žodžiai: Demografija; Gyventojų surašymas; Lokalinė istorija; Nacių okupacija; Raštingumas; Rokiškio apskritis; Socialinė struktūra; Žiobiškis; Census; Demography; Literacy; Local history; Population census; Rokiskis County; Social structure; The Nazi occupation; The population census; Žiobiškis.

ENIn 1941 Lithuania was called the Lithuanian General Province by the German Nazis, after some Lithuanian ethnic lands were attached to this occupied administrative territory, which during the second Soviet occupation were annexed back to Belarus. In Spring 1942 the German Civil Administration conducted general population census. It should be emphasised that the purpose of the population census was the planned exploitation of Lithuanian people. Data of the census should have contributed to the planning of number of residents exiled for labour in Germany. Apartments in towns and farms in villages were recorded. Residents of Žiobiškis town were recorded by Emilija Petrauskienė, and cards from drafts were rewritten by Albina Bartusevičiūtė in Vilnius, i.e. a year later. The descriptive article depicts elder residents of Žiobiškis and of some other villages and individual farms recorded in 1942 census, most of them are already passed away. However, their last names, names, birth dates and other data reflect interesting social status elements and other factors of residents of Žiobiškis of the time, which allow to get to know the once existed customs, economic factors, education advancement and other changes. Finally, maybe the residents of today’s Žiobiškis will remember them and those who were not mentioned in tragic and also hopeful year of 1942 as well as their fates, which intertwined into the history of Žiobiškis and its vicinity, Rokiškis district and of the whole Lithuania.