Gigantiškas jautis lietuvių folklore : vaizdinio ypatumų ir genezės klausimu

LTRemiantis folkloro, istorine, etnografine lietuvių ir kitų tautų medžiaga, straipsnyje analizuojamas gigantiško jaučio vaizdinys, mėginamos atsekti jo ištakos. Didelis jautis vaizduojamas kai kuriose lietuvių pasakose ir padavimuose. Gigantiško jaučio vaizdavimas pasižymi tam tikromis stereotipinėmis formomis, o jų atitikmenys tarptautiniame folklore rodo bendras vaizdinio ištakas. Lietuvių pasakose minimo didžiulio jaučio vaizdinyje užšifruotas savitas laiko suvokimas. Pagarba jaučiui baltų kultūroje galėjo turėti įtakos gigantiško jaučio vaizdinio susiformavimui folklore. Prie šio vaizdinio ilgalaikio gyvybingumo liaudies tradicijoje galėjo prisidėti ir migloti atsiminimai apie išnykusius laukinius jaučius – taurą ir stumbrą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Auka; Tautosaka; Genezė; Jautis; Laikas; Melų pasakos; Ragai; Ypatumai; Bull; Folklore; Genesis; Horns; Lithuania; Ox; Peculiarities; Sacriface; Tales of lying; Time.

ENIn the article on the basis of Lithuanian folklore, historical, ethnographical material and folklore material of other nations the image of the giant ox and its origin are discussed. A huge ox is depicted in some Lithuanian folktales and local legends. The image of the giant ox distinguishes for stereotypical forms, equivalent to international folklore and this show a common origin of this image. A certain perception of the time reflects in the image of the huge ox in Lithuanian folktales. Respect to ox in the Baltic culture could influence the formation of image of the giant ox in folklore. In folk tradition this image could be so long-lived because of some misty memories of wild oxen – auroch and wisent, as well. [From the publication]