Tragiškasis meilės laukas : apie Sigitą Gedą: iš poezijos, užrašų, refleksijų

LTKnyga apie Sigitą Gedą (1943-2008) – poetą, eseistą, vertėją, dramaturgą – originalus eseistinis veikalas, aprėpiantis vieno didžiausių lietuvių poetų gyvenimo ir kūrybos savitumus. Ji išsiskiria atviru pasakojimu apie prieštaringumų nestokojusį kūrėjo charakterį, kūrybos tragizmo analize. Reikšmingai skamba į knygos audinį įterptas didelis paties poeto įžvalgų srautas. Pagrindinis knygos klausimas ir pasikartojantis leitmotyvas „Kas yra genijus? Gal aukščiausio ir žemiausio būties taško jungtis? Gal tas, kursai tamsiausiai sutemsta ir šviesiausiai nušvinta?“ (p. 8). Geda yra kertinis vardas lietuvių poezijos raidoje. Monografijoje tapomas įvairiapusiškas poeto portretas. Pirmapradžių dalykų jutimas, atpažinimas, didžiulis jų poreikis išryškinamas kaip vienas pagrindinių Gedos poezijos bruožų. Su juo siejamas ir polinkis į senąsias Rytų ir Vakarų kultūras. Gedos poetinis gamtovaizdis lyginamas su iškiliausiais lietuvių literatūros klasikais. Atskleidžiama gausių Gedos vertimų specifika. Atskiras dėmesys skiriamas atidaus Gedos recenzento Kęstučio Nastopkos įžvalgoms. Knygoje vertinamos, analizuojamos, interpretuojamos tik kūrybos viršūnės; tekstai, knygos, darbai, dėl kurių abejojama, – įvardijami, bet jie netampa kritikos, dekonstrukcijos priežastimi. Daugiau nei esė yra knygos skyriai apie tragiškąją literatūros istoriją kaip vieną iš istorijos galimybių. Remiamasi Walterio Muschgo knyga „Tragische Literaturgeschichte“ (1948), kurioje atskleidžiamos sąsajos tarp literatūrinės kūrybos ir asmeninių tragedijų, aprašoma likimus komplikuojanti ezoterinė patirtis.Reikšminiai žodžiai: Avangardas; Biografija; Fenomenologija; Lietuvos literatūra; Modernumas; Pasija; Poezija; Sigitas Geda; Tradicija; Tragiškoji dimensija; Avant-garde; Biography; Lithuanian Literature; Modernity; Passion; Phenomenology; Poetry; Sigitas Geda; Tradition; Tragical dimension.

ENThe book dedicated to Sigitas Geda (1943-2008), a poet, essayist, translator and drama writer; it represents an original essay work encompassing unique features of life and creation of a top Lithuanian poet. It offers story on contradictory character of the creator and analyses tragic creation. The book incorporates numerous insights by the poet. The key question in the book is reiterated as “What makes a genius? Is it the point of connection of highest and lowest point in existence? Is he who turns darkest, lights brightest? (p. 8). S. Geda is a cornerstone in the development of Lithuanian poetry. The book presents a diverse portrait of the poet. Some key features of poetry by S. Geda include feeling and recognition of primary items and great need for the same. There is also connection to the ancient Eastern and Western cultures. Poetic landscape of S. Geda is compared to some of most famous classics in Lithuanian literature. Book reveals special features behind numerous translations by S. Geda. Focus is given to insights by Kęstutis Nastopka, attentive reviewer of S.Geda. The book only examines, analyses and interprets top creative moments; texts, books and works calling doubt are named but do not call for criticism or deconstruction. The book includes unique chapters on tragic history of literature as a historical opportunity. The book is based on a work by Walter Muschg, “Tragische Literaturgeschichte” (1948), which reveals connections between literary creation and personal tragedies and describes esoteric experience that complicates fates.