Raguvos apylinkių gyvenamųjų vietų vardai (kilmės ir darybos aspektu)

LTNagrinėjami Raguvos apylinkių gyvenamųjų vietų vardai, kurių čia prieškario Lietuvoje funkcionavo apie 120, pažyminat, kad jie yra įvairios kilmės bei darybos. Pats miestelio ir šalia esančio viensėdžio vardas Raguva greičiausiai sietinas su žodžiu “raguva“ - „vandens išneštas griovys; giliai išvažinėta kelio vieta; dauba, klonis, loma stačiais krantais". Kiti Raguvos apylinkių gyvenviečių vardai kilmės požiūriu skirtini į keturias grupes: kilę iš bendrinių žodžių (t. y. apeliatyviniai); kilę iš vandenvardžių; kilę iš kitų vietų vardų; kilę iš asmenvardžių (vardų, pavardžių) arba asmenų pavadinimų. Iš bendrinių žodžių kilusių gyvenamųjų vietų vardų Raguvos apylinkėse jų yra apie ketvirtadalis. Darybos požiūriu juos galima suskirstyti į pirminius, vedinius (priesagų, priešdėlių) ir sudurtinius vietovardžius arba dūrinius. Autorė teigia, kad prie pirminių vietovardžių galima būtų priskirti ir daugiskaitinius vietovardžius, t. y. tokius, kurie yra atsiradę iš apeliatyvo daugiskaitos vardininko, nors vienu kitu atveju juos galima laikyti ir galūnių vediniais. Pažymima, kad iš vandenvardžių kilusių gyvenamųjų vietų vardų tėra aštuoni. Konstatuojama, kad didžiausią dalį - apie 60% visų šių apylinkių kaimų vardų - sudaro iš asmenvardžių kilę gyvenamųjų vietų vardai. Yra keletas neaiškios kilmės bei darybos kaimų vardų, dėl kurių kilmės galimi tik spėjimai. Pažymima, kad prieškariniai duomenys liudija buvus ir sudėtinių kaimų vardų. Jie sudaryti iš įvardžiuotinio būdvardžio ir kito gyvenamosios vietos vardo.Reikšminiai žodžiai: Asmenvardžiai; Daryba; Etimologija; Kilmė; Oikonimai; Struktūra ir daryba; Vandenvardžiai; Vietų vardai; Etimology; Hydronyms; Oikonyms; Origin; Person names; Personal names; Structure and derivation; Toponyms; Word formation.

ENThe author analyses the place names in the neighbourhood of Raguva, which reached the number of 120 in the pre-war Lithuania. The author notes that these place names have different origin and formation. The name of the town and the nearly situated homestead is probably related to the word “raguva” – “a water ditch; deep hollows on roads left by wheels; lowlands with steep edges”. Other names of settlements in the neighbourhood of Raguva are divided into four groups with regard to their origin: common words (appellatives); hydronyms; names of other places; personal names (names, surnames) or names of persons. About one fourth of place names in the neighbourhood of Raguva originate from common words. With regard to word formation they can be divided into primary, derivative (suffix, prefix) and compound names of places or compounds. The author claims that plural place names, i.e. place names stemming from the plural nominative form of an appellative, can be included into the group of primary place names, although in separate cases they can be considered as flexional derivatives. It is noted that there are eight hydronyms originating from place names. The author states that the major share (60%) of all names of villages of the neighbourhood comprises place names originating from personal names. There are several names of villages the origin and formation of which can only be supposed. The author notes that pre-war data evidences the existence of compound names of villages, which formed from the pronominal form of adjective or another place name.