Iš archyvų lentynų

LTStraipsnio objektas – tautosakos rinkimas Veliuonos apylinkėse. Siekiama supažindinti skaitytoją su tautosakos rinkimo sąjūdžiu Veliuonos apylinkėse bei čia surinktais tautosakos rinkiniais, saugomais, didžiosiose Lietuvos folkloro saugyklose. Straipsnyje sąmoningai neaptariami svarbūs atitinkami Antano Juškos darbai, kadangi jie jau ne kartą nagrinėti, bet to, jiems aptarti būtų reikalinga atskira publikacija. Publikacijoje pastebima, kad dėmesys Veliuonos apylinkių tautosakai visuomet buvo didelis. Vienas ankstyviausių didesnių krašto tautosakos rinkinių – kunigo Jono Tomo tautosakos rinkinys, kuriame yra 77 liaudies ir literatūrinės kilmės dainų tekstų. Vėlesni krašto tautosakos rinkiniai susiję su organizuotu tautosakos rinkimo Lietuvoje skatinimu. Surinkti dideli skirtingų žanrų dainuojamosios, pasakojamosios tautosakos rinkiniai. 1957-1960 m. krašto dainas rinko Raudonės vidurinės mokyklos literatų ir turistų-kraštotyrininkų būreliai. XX a. šeštame – septintame dešimtmečiais Veliuonos apylinkėse tautosaką rinko ne tik vietiniai entuziastai, bet įvairių mokymo ir mokslo įstaigų ekspedicijos. Itin surinktos medžiagos ir jos specifika svarbi buvo 1968 m. Vilniaus universiteto Lietuvių literatūros katedros organizuota tikslinė tautosakinė ekspedicija. 1994 m. kompleksinę ekspediciją Veliuonos apylinkėse surengė Lietuvos kraštotyros draugija. Daug metų tautosaką (ypač smulkiąją) rinko ir teberenka vietos vidurinės mokyklos mokytojas Stasys Liutvinavičius bei jo skatinami mokiniai.Reikšminiai žodžiai: Albertas Juška; Antanas Juška; Archyvai; Ekspedicijų duomenys; Lentynos; Tautosaka; Tautosakos rinkimas; Veliuona; Antanas Juška; Archives; Collecting of folklore; Fieldwork data; Folklore; Shelves, Alvertas Juška; Veliuona.

ENThe article deals with collection of folklore around Veliuona. The aim is to introduce the reader with a movement on collection of folklore around Veliuona and compilations of folklore available at the largest Lithuanian folklore depositories. The article intentionally excludes important works by Antanas Juška, as these have been subject to numerous studies and could possibly need a separate publication. The article shows that the folklore of Veliuona area was always subject of intense studies. Some early extensive compilations of folklore of the land include a compilation by Jonas Tomas, priest, including 77 wordings of folk and literary songs. Subsequent compilations of the folklore of the land relate to incentives on the organised collection of folklore in Lithuania. There are considerable compilations of different genres of singing and story-telling folklore. In 1957-1960 the songs of the land were collected by Raudonė secondary school clubs of literate and tourists-local history students. In the 50s’ and 60s’ of 20th century, the folklore at Veliuona area was collected not only by local enthusiast and also by expeditions of different scientific and educational institutions. 1968 targeted folklore expedition run by the Department of Lithuanian Literature at Vilnius University gathered exceptional material of special importance. In 1994, a complex expedition in Veliuona area was run by the Lithuanian Local History Society. For many years, the folklore (especially the small) has been collected by teacher Stasys Liutvinavičius of local secondary school and his pupils.