Mitinio mąstymo tęstinumas ir kaita interneto pasakojimuose

LTStraipsnio objektas – internetu lietuvių kalba plintantys sakmiški pasakojimai apie keistus ar baisius ir neva tikrus įvykius. Tikslas – susipažinti su šiuolaikinių pasakojimų struktūra, semantika, panagrinėti jų siužetus ir palyginti su analogiškais užsienietiškais tekstais, taip pat tradicinio folkloro kūriniais, išsiaiškinti, ar tai moderni naujovė, ar tradicijos modifikacija? Tyrimas atskleidžia, kad šiuolaikiniai pasakojimai, gvildenantys susidūrimo su kitu pasauliu temas, turi tiesioginį ryšį su mitiniu mąstymu ir primena sakmes, o istorijų, pasakojančių apie nesavalaikę, technikos pavojų ir žudikų-maniakų sukeltą mirtį, siužetai tarptautiniai, jų sąsajos su tradiciniu folkloru silpnesnės. Aptariamos temos atspindi XXI a. realijas ir modernių laikų problemas, tačiau semantinė kūrinių analizė atskleidžia, kad jie iš esmės įeina į bendrąją visų folkloro žanrų elementariųjų siužetų klasifikaciją. Iš pirmo žvilgsnio realūs pasakojimų įvykiai sumišę su fantastikos elementais, iš kurių matyti sakmiška kūrinių prigimtis. Pasakojimuose, kuriuose gvildenamos susidūrimo su kito pasaulio būtybėmis ir mirusiaisiais temos, pastebimas mitinio mąstymo tęstinumas; kai kurie tradicinių sakmių siužetai perimti ir pasakojami kaip dabarties įvykiai. Miesto kultūra sukūrė naują žudikų maniakų ir nesavalaikės mirties mitą. Pasakojimai yra sarkastiški: technikos naujovės palengvino gyvenimą, tačiau neapsaugojo nuo to, kas neišvengiama – nelaimių ir mirties.Reikšminiai žodžiai: Internetas; Mitinis mąstymas; Pasakojimas; Sakmė; Semantika; Tradicija; Folklore tales; Internet; Internet stories; Legend; Mythical thought; Semantic; Story, semantics; Tradition; Traditional sagas.

ENThe paper focuses on stories about strange/horror stories and true like events circulated on the Internet. There is no dominant opinion on how these stories should be called, thus, a neutral name story or tale (sometimes with an explanatory attribute fantastic or fairy tale like) is opted for. The paper does not define the frontiers of the genre. It, however, compares contemporary Internet stories with traditional sagas of folklore tales. Although the plots of contemporary stories are international and relevant to modern-day realia, the semantic analysis reveals that there is only one classification of elementare plots, which fits all the contemporary and traditional tales. The variety of the so called folk tales on the Internet suggests that they are not a homogeneous creation. It is, therefore, important to collect and study these stories thus continuing researching this previously unexplored field. [text from author]