LTPer pastaruosius penkis metus vis daugiau miestų, administracinių rajonų bei savivaldybių yra parengę atitinkamus bendruosius planus. Visi jie yra vieši ir lengvai prieinami. Tai teigiamas požymis. Tačiau šalyje nėra jokios bendrojo planavimo metodinės rekomendacijos ar bent rodiklių, skirtų lyginamajai analizei, sąrašo. Todėl nėra elementarių prielaidų bendrojo planavimo kokybės analizei ir urbanistinio planavimo sistemai vystyti. Šio straipsnio tikslas – supažindinti skaitytojus su Ukmergės miesto bendrojo plano rengimo pirmosios dalies – esamos būklės įvertinimo – svarbiausiais metodikos principais bei paskatinti ir kitus bendrųjų planų rengėjus pristatyti ir pasidalinti šia patirtimi. Autoriai tikisi, kad tokiu ar panašiu būdu galima būtų susipažinti, įvertinti skirtingas nuomones ir sukaupti kritinę informacijos masę. Atsirastų galimybė apsispręsti dėl metodikos tolimesnio vystymo krypčių. Straipsnyje pateikiama miesto struktūros, žemės naudojimo balanso, gyventojų demografinių tendencijų, apsirūpinimo būstu, užimtumo, gatvių tinklo ir kategorijų analizė bei visų šių veiksnių įtaka galimai miesto ekonominei ir urbanistinei plėtrai, poreikiui ir galimybėms ją valdyti. Remiantis analize identifikuojamos specifinės Ukmergės miesto urbanistinės plėtros problemos, kurias galėtų išspręsti kitokia negu dabartinė planavimo ideologija – ilgalaikė strategija, tęstinis rekomendacinis bendrasis planavimas, įgyvendinimo (suplanavimo) projektai, įvertinimo metodika, visuomenės ir politikų švietimas, naujas planavimų įgyvendinimo įstatymas.Reikšminiai žodžiai: Architektūra; Bendrasis planavimas; Darni plėtra; Demografija; Gyventojai; Metodika; Miesto struktūra; Planavimas; Planavimas, teritorinis; Plėtra; Projektai; Projektai, urbanistiniai; Ukmergė; Urbanistika; Urbanistinių procesų įvertinimo metodika; Vertinimas; Architecture; Comprehensive planning; Demography; Development; Lithuania; Methodology; Methodology for evaluating urban processes; Plananning, territorial; Planning; Population; Projects; Projects, townscape; Sustainable development; Townscape; Ukmergė; Urban structure; Value.
ENThe aim of the paper is to describe the main principles of the methodology of preparing the first part of Ukmergė Master Plan, evaluating existing situation, and to encourage other planners to present and share this experience. The analysis of urban structure, balance of land use, occupation, street network and categories is given in the paper as well as its influence on possible economic and urban development of the town, estimation of need and possibilities to manage it. As a result of this analysis, specific Ukmergė urban development problems which could be solved by using new planning ideology – a long-term strategy, continuous recommendatory comprehensive planning, implementation (design) projects, evaluation methodology, education of society and politicians and new planning implementation law – are identified. [text from author]