Architectural development of historic health care institutions in Vilnius city

LTStraipsnyje pateikiama sveikatos priežiūros įstaigų urbanistinės raidos analizė istoriniu rakursu. Atskleidžiama pirmųjų sveikatos priežiūros objektų – gydyklų – raidos chronologija išryškina jų ryšius su kitais visuomeniniais kompleksais, jungtis su gretimu ir aplinkiniu miesto apstatymu, taip pat architektūrinę svarbą Vilniaus miestui. Atsiradę po Vilniaus senamiestį pasklidusiuose vienuolynų pastatuose nuo XV a., sveikatos priežiūros objektai iš pradžių užėmė dalį jų gyvenamųjų patalpų. Vėliau XVI–XVII a. gydymo paslaugos buvo tolydžio perkeliamos į atskirus vienuolynų pastatus ar jų priskirtas dalis. XVIII–XIX a. sveikatos priežiūros pastatai palaipsniui prarado glaudų ryšį su sakraliniais pastatais, atsiskyrė nuo jų ir tapo nauju viešųjų paslaugų pastato – ligoninės – tipu. Per raidos šimtmečius sveikatos priežiūros ir gydymo pastatai įgavo savo unikalią funkcinę ir erdvinę struktūrą pagal teikiamas paslaugas, kurias pradžioje sudarė atskyrimas, globa bei priežiūra, vėliau – gydymas ir sveikatos priežiūra. Sveikatos priežiūros gydymo pastatams atsiskiriant nuo vienuolynų, keitėsi ir jų funkcinė struktūra. Būdami dalimi sakralinių kompleksų, kuriuos dažniausiai sudarė bažnyčia, vienuolynas, gydykla, sodas ar parkas bei kapinės, gydymui naudojami vienuolynų pastatai išsiskyrė Vilniaus siluetuose ir panoramose – jie buvo raiškių „architektūrinių kalvų“ dalimi. Šių pastatų grupių išraišką lėmė jų ypatinga erdvinė kompozicija bei architektūrinė raiška. Sveikatos priežiūros ir gydymo pastatai per visus laikus buvo itin glaudžiai susiję su vietos bendruomenėmis.Reikšminiai žodžiai: Architektūra; Funkcijos; Funkcinė struktūra; Kompozicija; Kraštovaizdis; Kraštovaizdis(landšaftas); Ligoninė; Ligoninės; Miestai, istoriniai; Pastatai (statiniai), visuomeniniai; Pastatai (statiniai, namai); Pastatai (statiniai, namai), kulto; Socialinė pagalba; Struktūra; Sveikatos priežiūros įstaigų architektūra; Urbanistika; Urbanistinis planavimas; Vienuolynai; Vilnius; Architecture; Architecture of health care institutions; Buildings; Cities, historicals; Composition; Convents; Functional structure; Hospital; Hospitals; Landscape; Lithuania; Social welfare; Townscape; Urban planning; Vilnius.

ENThe article presents the analysis of urban development of health care institutions through the historical point of view. The chronological development of first health care facilities – treatment centres – points to their relations with other public complexes, connections with adjacent and surrounding urban developments, as well as the architectural importance for the city of Vilnius. Health care facilities emerged in the 15th century in the buildings of monasteries, scattered around the Vilnius Oldtown. At first they took up part of residential buildings. However, eventually, in the 16th – 17th centuries health care services were gradually transferred to separate buildings of monasteries or parts of the buildings designed for them. In the 18th – 19th centuries health care facilities gradually stopped being closely related to sacral buildings, became detached from these buildings and became a new type of a building of public services, i.e. the hospital. Throughout the centuries of development, health care and treatment buildings acquired their unique functional and spatial structure, according to services provided, which at first consisted of separation, care and supervision, and later on, treatment and health care. After buildings of health care and treatment had been detached from monasteries, their functional structure underwent changes as well. Being part of the sacral complexes, which usually consisted of a church, a monastery, a treatment centre, a garden or a park and a cemetery, monastery buildings used for treatment had a distinct look among Vilnius silhouettes and in the panoramic view, as they were part of expressive “architectural hills”.The expressions of groups of these buildings were influenced by their unique spatial composition and architectural expression. Throughout all those years, buildings of health care and treatment were particularly closely related to local communities.

• Menotyra / Arts
• Istorija / History