Paveldėjimo teisės normų taikymas Lietuvos teismų praktikoje

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTPublikacija parengta pranešimo, skirto apžvelgti nacionalinės teisės taikymą Lietuvos teismuose sprendžiant paveldėjimo bylas, pagrindu. Pabrėžiama užsienio valstybių įstatymų ir Europos Sąjungos teisinių instrumentų įtaka Lietuvos teismų darbui nagrinėjant paveldėjimo bylas. Straipsnyje aptariamos kelios ryškesnės Lietuvos teismų praktikos problemos, kurios yra svarbios tiek užsienio valstybių praktikams, kuriems teks taikyti Lietuvos Respublikos teisę, tiek teisės mokslininkams, analizuojantiems nacionalinius paveldėjimo teisės ypatumus. Analizuojamos tokios problemos kaip: palikėjo kreditorių ir įpėdinių, priėmusių palikimą, interesų konflikto problema; įpėdinių, pareiškusių teises į palikimą praėjus palikimo priėmimo terminui, ir įpėdinių, priėmusių palikimą, interesų derinimo problema; kreditorių interesų apsauga, kai įpėdinis atsisako priimti palikimą; dėl anksčiau sudaryto testamento, kai pripažįstamas negaliojančiu vėliau sudarytas testamentas, galiojimo. Nors išskirti dalykai toli gražu neišsemia visų problemų, su kuriomis susiduria Lietuvos teismai nagrinėdami paveldėjimo bylas, tačiau jie gerai iliustruoja Lietuvos teismų dalyvavimo paveldėjimo teisiniuose santykiuose laipsnį. Išvadose autorė pateikia keletą galimų paveldėjimo procedūrų tobulinimo veiksmų, pavyzdžiui, notarų vaidmens didinimas, didesnis paveldėjimo santykių viešumas, įpėdinių piktnaudžiavimo tarpusavyje ir trečiųjų asmenų atžvilgiu problemos sprendimas.Reikšminiai žodžiai: Civilinė teisė; Paveldėjimo teisė; Teismų praktika; Testamentas; Case law; Civil law; Succession law; Will.

ENThe publication was prepared on the basis of a report focusing on the application of the national law in Lithuanian courts when deciding succession cases. It emphasises the influence of foreign laws and European Union legal instruments on Lithuanian case-law in matters of succession. The paper discusses several main problems of Lithuanian case-law, which are important for both foreign practitioners who will have to apply the law of the Republic of Lithuania and scholars of law who analyse the national peculiarities of the law of succession. The paper analyses such problems as the problem of the conflict of interests of the devisor’s creditors and successors who have accepted succession; the problem of harmonisation of interests of successors who have declared their rights of inheritance after the term of acceptance of succession and successors who have accepted succession; protection of creditors’ interests when the successor refuses to accept succession; validity of the previously drawn up will, when the later drawn up will is deemed null and void. Although the pointed out issues do not cover all problems encountered by Lithuanian courts in succession cases, they are a good illustration of the degree of participation of Lithuanian courts in succession legal matters. In the conclusions, the author gives several possible actions of improving succession procedures, for example, increasing the role of notaries, increased publicity of succession relations, solution of the problem of the abuse of successors with respect to one another or third parties.