Lingvistinė diskurso analizė
LTStraipsnyje aptariama diskurso samprata, nurodomi diskurso tyrimo aspektai, nagrinėjama diskurso rūšys ir struktūra, apibendrinami užsienio mokslininkų atlikti lingvistinio diskurso tyrimai, nurodomos diskurso tyrimo galimybės ir perspektyvos. Daugiausia remiamasi D. Shiffrino, B. Johnstone, A. Kibrik, P. Paršin, W. Chafe, T. van Dijk ir kt. darbais. Šiuolaikinėje lingvistikoje diskursas suprantamas kaip artimas tekstui, t. y. apimantis tekstą kaip kalbinės veiklos rezultatą ir dinaminę kalbinę veiklą. Struktūriškai skiriami du lygmenys – makrostruktūra ir mikrostruktūra. Diskurso analizę lemia tyrimo kryptys. W. Chafe'o tyrimams būdingas introspekcijos metodas, kai analizuojant buitinį dialogą daugiausiai remiamasi natūralia empirine diskurso medžiaga, o apibendrinimai daromi pagal pasikartojančius, dominuojančius modelius. R. Tomlino darbų empirinę medžiagą sudaro ne natūralūs, o eksperimentiniai duomenys, kurie apibendrinami remiantis statistiniais testais. Svarbi lingvistinio diskurso tyrimo naujovė yra ta, kad diskurso tyrimus pradėta sieti su kompiuterine lingvistika. Formaliosios lingvistikos atstovai nelabai domisi diskurso problemomis. Vis dėlto kai kurie generatyvinės gramatikos ir formaliosios semantikos lingvistai analizuoja diskurso elementus, pvz., referencijos reiškinį, temos ir remos dalykus; kvantus, laiko kategoriją. Taigi lingvistinė diskurso analizė vis labiau įsitvirtina kaip savarankiška mokslo kryptis. Tiriama diskurso mikro- ir makrostruktūra, koneksija ir koherencija. Lingvistiškai analizuojant diskursą remiamasi savarankiška tyrimo metodologija.Reikšminiai žodžiai: Diskursas; Diskurso struktūra; Lingvistinė analizė; Lingvistinė diskurso analizė; Discourse; Linguistic analysis; Linguistic analysis of discourse; Structure of discourse; The structure of discourse.
ENThe article reveals the basic approaches to linguistic analysis of discourse. Much importance is attached to specifying what makes discourse analysis different from other approaches to language study. Topics of interest to linguistic discourse analysis include the definition of discourse, examination of the various levels or dimensions of the spoken and written discourse, such as intonation, lexicon, grammar, strategies, turns and other aspects of interaction. The attention was drawn to the ideas stated in the works of B. Johnstone, A. Kibrik, P. Paršin, W. Chafe, D. Shiffrin, T. van Dijk, etc. [From the publication]
