The Institute of the Lithuanian Language and Centers of Baltic Studies

LTStraipsnyje aprašomas Lietuvių kalbos instituto ir Baltistikos centrų bendradarbiavimas. Straipsnyje trumpai pristatoma Lietuvių kalbos instituto istorija, dabartinė misija ir veikla. Lietuvių kalbos institutas šiuo metu yra vienas pagrindinių lietuvių kalbos tyrimų centrų: jame dirba virš 100 darbuotojų, iš jų 70 – mokslinis personalas. Pagrindinė Lietuvių kalbos instituto misija – lietuvių kalbos tyrimai, apimantys leksikologiją, leksikografiją, terminologiją, gramatiką, onomastiką, kalbos funkcionavimą visuomenėje, bendrinės kalbos ir tarmių santykius. Lietuvių kalbos institutas dalyvauja kuriant ir analizuojant lietuvių kalbos, kaip valstybinės, vartojimo strategiją, taip pat atstovauja visuomenei – atlieka lingvistines ekspertizes, publikuoja kalbos populiarinamuosius straipsnius, siekia kelti lietuvių kalbos prestižą, dalyvauja Europos Sąjungos programose, skirtose plėtoti ir palaikyti daugiakalbiškumą. Lietuvių kalbos institutas sėkmingai bendradarbiauja su daugiau nei 20 universitetų ir baltų kalbų tyrimų centrų: įgyvendina tyrimų projektus, dalyvauja konferencijose ir seminaruose, skelbia jungtinius straipsnius, rengia bendrus kursus, profesines praktikas studentams. Pagrindinės Lietuvių kalbos instituto ir Baltistikos centrų bendradarbiavimo kryptys: lietuvių kalbos istorija ir dialektologija; sociolingvistika; lietuvių kalbos vartosenos tyrimai; leksikologija ir leksikografija; terminologija; onomastika; gramatikos tyrimai; kalbų ir kultūrų kontaktų tyrimai.Reikšminiai žodžiai: Baltistikos centrai; Baltų kalbos; Baltų kalbų centrai; Bendradarbiavimas; Lietuvių kalbos institutas; Tyrimai; Baltic languages; Centers of Baltic Studies; Cooperation; Institute of the Lithuanian Language; Lithuanian; Research.

ENIn this article the author describes the collaboration between the Institute of the Lithuanian Language (further LKI) and Centers of Baltic Studies. The article presents a brief overview of the history and the present state of LKI. The author briefly discusses the overall activities of LKI and the Centers and the main directions of research. LKI cooperates on a fruitful basis or is planning future co­ operation with more than twenty universities and research institutes working with research on the Baltic languages. The main forms of cooperation are: joint research projects, joint conferences and seminars, joint publications, courses and professional practice for students, support for reconstruction or establishment of Lithuanian Studies at universities. [From the publication]

• Antano Smetonos lituanistikos instituto įkūrimas / Dangiras Mačiulis. Lituanistica. 2002, Nr. 2, p. 19-38.
• Baltu valodu atlants : prospekts / [sastādītājas un ievada autores Anna Stafecka, Danguolė Mikulėnienė]. Riga : Latvijas Universitātes Latviešu valodas institūts, 2009. 183 p.
• Lietuvių-vengrų kalbų žodynas = Litván-magyar szótár / Endrė Bojtaras. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2007. XXXI, 951 p.
• Lietuvos vietovardžių žodynas / Lietuvių kalbos institutas. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008-. t. (646, 520, 380 p.).
• Lithuanian lexicography in the 21th century : quo vadis? / Jolanta Zabarskaitė. Lexical challenges in a multilingual Europe / Gerhard Stickel, Tamás Váradi (ed.). Frankfurt am Main: Peter Lang Edition, 2013. P. 163-167.