Medinio paveldo puoselėjimas Lietuvos liaudies buities muziejuje

LTLietuvos liaudies buities muziejuje vėl restauruojami medinio paveldo objektai, miestelio šventoriuje atkuriama vertingos architektūros bažnyčia, varpinė ir karstinė. Komplekso atkūrimas yra įvairiapusis istorinių tyrimų, kūrybos bei interpretacijos procesas, kartu tai ir paveldo objektas, ir šiandienos kūrinys, įkūnijantis restauravimo sampratas. Rengiant projektą, aplankyta daugiau nei 80 Lietuvos miestelių, analizuotos bažnyčių ir kitų šventoriaus pastatų formos, tūriai, jų tarpusavio dermė, fiksuotos konstrukcijos, pastatų elementai (kolonos, durys, langai, laiptai, turėklai, rankenos, spynos ir kt.). Bažnyčios rekonstrukcijos projektas tapo nauju iššūkiu siekiant atkurti ne tik pastato pavidalą, bet ir už jo slypinčias nematerialaus architektūros paveldo vertes. Prie bažnyčios atkūrimo darbų prisijungė dailidės ir iš kitų Europos šalių, atvykę pagal projektą „Tradicinių amatų puoselėjimas siekiant išsaugoti medinį Europos paveldą“. Vykusio tarptautinio seminaro metu Lietuvos meistrai turėjo galimybę susipažinti su kitų šalių restauravimo metodais, priemonėmis, pagilinti kompetenciją. Seminare dalyvavo muziejaus dailidės ir 9 užsienio meistrai iš Norvegijos, Vokietijos, Slovakijos ir Lenkijos. Jiems teko padirbėti prie bažnyčios sienų rentimo, kolonų gamybos ir žemaitiško klojimo restauravimo. Užsienio kolegų išsakytos pastabos ir diskusijos suteikė naujų žinių medinio paveldo restauravimo srityje, leido plačiau apžvelgti ir objektyviau įvertinti muziejuje vykdomus darbus, suvokti muziejaus galimybes ir ateities uždavinius saugant bei puoselėjant tradicinę kultūrą.Reikšminiai žodžiai: Amatai; Bažnyčios; Dailidė; Kultūra; Liaudies buities muziejus; Lietuvos liaudies buities muziejus; Medinis paveldas; Muziejai; Pastatai (statiniai, namai), mediniai; Paveldas; Paveldas, nacionalinis (tautinis); Paveldo restauravimas; Projektai; Rekonstrukcijos; Rumšiškės; Senoji statybos tradicija; Tradicijos; Tradiciniai amatai; Varpinės; Campanile; Carpenter; Churchies; Culture; Handicraft; Heritage; Heritage, national; Heritage, wooden; Lithuania; Lithuanian Open Air Museum; Museums; Old building traditions; Projects; Reconstruction; Restoration of heritage; Rumšiškės; The Lithuanian Open Air museum; Tradition; Traditional crafts; Wooden heritage.

ENWooden heritage consists not only of material forms, materials or constructions but also of its immaterial forms hidden in old building traditions that were passed from generation to generation by words, actions or movements. While restoring the heritage today it is not enough to obtain the visual identity of an object, it is necessary to recover the values that could revive the history and make it urgent and modern. only the living "speaking " objects can convey the historical information and have bearing on the future creative work or be its source. That’s why we try to get acquainted with our heritage and preserve it. only then we learn to value it. in the Lithuanian open air Museum after a long time the restoration of the objects of wooden heritage started again and in Rumšiškės the church, bell tower and coffin house of valuable architecture are also being restored. Great attention is paid to the knowledge of trade. The continuation of living traditions is also one of the most significant parts of cultural heritage. The preservation and cherishing of them are very important not only to the identity of the country but also to the culture of whole Europe. The carpenters from other countries who came to Lithuania to work according to the project "The cherishing of traditional trades in order to preserve the wooden European heritage " took part in restoring the church. Their work, comments and observations helped us to look more deeply into the restoration problems of wooden heritage and to understand better the possibilities and future tasks of the museum while preserving and cherishing the traditional culture. [From the publication]