Medijų kultūra, paveldas ir "naujoji" nematerialioji UNESCO politika

LTNaujus postūmius ir iššūkius pasaulio kultūrų įvairovės saugojimui suteikusi UNESCO Nematerialiojo kultūros paveldo apsaugos konvencija per penkerius metus pakeitė nacionalinių kultūrų kraštovaizdžius ir paskatino novatorišką požiūrį į tradicijas ir kūrybines veiklas propaguojančias bendruomenes. Atsižvelgdami į UNESCO reprezentatyvaus žmonijos nematerialiojo kultūros paveldo sąrašo pagrindinį tikslą - užtikrinti geresnį nematerialiojo kultūros paveldo žinomumą, atkreipti dėmesį į jo svarbą, skatinti tarpkultūrinį dialogą ir pagarbą kultūrų įvairovei - norėtume aptarti šiuos reikšmingus klausimus: kokia Lietuvos nematerialiojo paveldo situacija šiandien ir kaip vyksta jo sklaida medijų kultūroje, ar suprantama nematerialiojo paveldo plėtojimo svarba ir kokį vaidmenį šiandien užima nacionalinio lietuviškojo nematerialiojo paveldo sąrašo (registro) rengimas, lyginant Lietuvą su kitomis Europos šalimis. UNESCO vykdoma nematerialiojo kultūros paveldo politika ragina saugoti nykstantį tautinį savitumą, gaivinti amatų tradicijas, puoselėti bendruomeniškumo iniciatyvas, plėtoti kultūrinį turizmą kaip perspektyvią paveldo sklaidos ir reprezentacijos formą. Sprendimų ieškojimas, pasitelkiant visas įmanomas patirtis ir galimybes, idėjas ir sumanymus, turėtų tapti bendru visų reikalu ir interesu, mūsų tapatybei teikiančiu aktualias signatūras naudojantis UNESCO siūlymais ir medijų kultūros privalumais. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Media; Medijos; Nematerialus paveldas; Nematerialusis kultūros paveldas; Politika; Sklaida; Tradicijos; UNESCO; UNESCO politika; Dissemination; Intangible cultural heritage; Intangible cultural heritage, dissemination; Intangible heritage; Mass media; Politics; Traditions; UNESCO; UNESCO politics.

ENIn an effort to stimulate and encourage the preservation of various cultures in the world, the UNESCO World Heritage Convention, in a span of five years, transformed the landscape of national cultures and encouraged communities that propagate and cultivate creative activities to embrace innovative approaches. In reviewing the central aim of UNESCO's intangible cultural heritage list - to ensure a better awareness of intangible cultural heritage, to draw attention to its important, to encourage a dialogue and a respect for cultural differences - we want to address the following significant questions: what is the current situation of Lithuania's intangible cultural heritage and how is it represented in media culture, is the importance of the development of intangible heritage fully understood, and what role does the creation of the Lithuanian national intangible cultural heritage list (registry) play, in comparison with other countries in Europe? The politics of UNESCO's intangible cultural heritage urges the preservation of vanishing national identity, the revitalization traditional craft, the fostering of communal initiatives, and the development of cultural tourism as a prospective form for the dissemination of representation of heritage. The search for solutions, utilizing all possible experiences and opportunities, ideas and conceptions should become a common issue and concern. This can be achieved within the markers of our individual identities, employing UNESCO proposals and the unique advantages of media culture. [From the publication]