LTVienas iš svarbiausių valstybinės kraštovaizdžio politikos strateginių tikslų – sukurti šiuolaikišką, Lietuvos nacionalinius interesus ir ES reikalavimus atitinkančią kraštovaizdžio apsaugos ir naudojimo sistemą, kuri padėtų išsaugoti šalies ir jos etnografinių regionų kraštovaizdžio savitumą ir didinti kraštovaizdžio ekologinį stabilumą. Lietuvoje šiuo metu jau yra sukurtos teisinės ir metodinės prielaidos kraštovaizdžio politikai įgyvendinti: kraštovaizdis, kaip vertybė, įteisintas įstatymuose, svarbiausiuose šalies strateginiuose dokumentuose ir bendruosiuose planuose; parengti savivaldybių ir apskričių bendrieji planai, kas užtikrina valstybės kraštovaizdžio apsaugos politikos pastovumą ir perimamumą; artimiausiu metu bus keičiama teritorijų planavimo sistema, Saugomų teritorijų įstatymas, kiti teisės aktai, kuriuose galima tiksliau apibrėžti kraštovaizdžio apsaugos, planavimo, tvarkymo principus; iki 2013 m. yra garantuota galimybė planavimo ir tvarkymo darbams naudoti Europos Sąjungos struktūrinių fondų paramos lėšas. Pastarųjų metų tendencijos rodo, kad sparčiausiai nyksta ne gamtinis, bet tradicinis agrarinis kraštovaizdis, kuris yra istorinė per šimtmečius susiformavusi vertybė ir kuriame susitelkę nemaža ypač saugomų paukščių rūšių ar retų buveinių. Todėl kraštotvarkos priemonių skatinimas, kompensacijų sistemos plėtojimas, gamtotvarkos planų rengimas ir įgyvendinimas yra strateginis kraštovaizdžio apsaugos prioritetas tiek miškų, tiek žemės ūkyje.Reikšminiai žodžiai: Ecological stability; Ekologinis stabilumas; Kraštovaizdis; Kraštovaizdžio apsauga; Landscape; Landscape protection; Strategy of development; Vystymo strategija; Ecological stability; Ekologinis stabilumas; Kraštovaizdis; Kraštovaizdžio apsauga; Landscape; Landscape protection; Plėtros strategija; Strategy of development.
ENLandscape protection, management and building meets the economic, social, cultural, ecological and aesthetic needs of society and is one of the priority objectives of the State. The country aims to create a modern Lithuanian national interests and the EU complies with the requirements of the landscape protection and recovery system that would preserve the country's ethnic regions, and the identity of the landscape and enhance the landscape ecological stability. One of the key strategic directions is development of specific plans for landscaping. It is necessary to strengthen public participation in the development and implementation of the landscaping strategy. [text from author]