Ревизия Волынских мыт и особенности документального состава книги Литовской Метрики № 22 (1547 г.)

LTStraipsnyje analizuojama Lietuvos Metrikų knyga Nr. 22. Knyga suvokiama kaip faktų visuma, glaudžiai susijusi su įvykiais tuometinėje Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje. Straipsnyje taip pat siekiama atskleisti tam tikrą vertybinę orientaciją, kuri vertė istorinius personažus priimti vienus ar kitus sprendimus arba vienaip ar kitaip reaguoti į susidariusią situaciją. Lietuvos Metrikų Užrašymų knyga Nr. 22 yra ilgalaikės aukščiausiosios valdžios revizinės akcijos, kuria buvo siekiama išsiaiškinti Voluinės žemvaldžių privilegijas, prievoles bei privačių muitinių funkcionavimą, rezultatas. Tiek muitų revizija Voluinėje 1545 metais, tiek privilegijų patikrinimas 1547 metais Vilniuje liudijo Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės administracinę praktiką valdžią perėmus Žygimantui Augustui. Šios knygos dokumentiškumas ir struktūros ypatybės, matyt, buvo nulemtos revizinės akcijos, kuri tęsėsi kelerius metus. Akivaizdu, kad turint mintyje administracinę Voluinės žemvaldžių privilegijų patikrinimo 1547 metais akciją, kurios pagrindu sudaryta Lietuvos Metrikos knyga Nr. 22, supratimas apie privačias muitines ir jų patikrinimus gali radikaliai pasikeisti arba bent jau aktualizuotis. Kita vertus, iš naujo, vykusių administracinių reformų kontekste, reikėtų tirti karalienės Bonos vykdytą muitų politiką. Tai padėtų geriau suprasti Lietuvos didžiojo kunigaikščio valdžios centralizacijos tendencijas 1530–1550 metais.Reikšminiai žodžiai: Bona Sforza (Sforca; Bona Sforza d’Aragona); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Metrika; Lietuvos Metrikos knyga nr. 22; Muitai; Voluinė; Volynė; Volynės kilmingieji(kunigaikščiai, didikai, bajorai); Bona Sforza; Chancery of the Grand Duchy of Lithuania; Lithuanian Metrica; Lithuanian Metrica book no. 22; Of customs rights; The Grand Duchy of Lithuania; Volhynia; Volhynian nobility (dukes, magnates and gentry).

ENThe article analyses Lithuanian Metrica book No. 22. The book is discussed as a complex of facts closely related to events in the then Grand Duchy of Lithuania. The article also seeks to reveal a certain value orientation, which encouraged historical personalities to make one or another decisions or in one way or another react to a certain situation. Lithuanian Metrica book No. 22. is the result of the durable revision campaign by the supreme authorities, which was aimed at clarifying privileges, obligations of Volhynia land owners and functioning of private customs. The revision of customs in Volhynia in 1545 and the verification of privileges in 1547 in Vilnius evidenced the administrational practice of the Grand Duchy of Lithuania under the reign of Sigismund Augustus. The documentary nature of this book and the peculiarities of this structure were, presumably, determined by the revision campaign, which lasted for several years. It is obvious that having in mind the revision campaign of privileges of Volhynia landowners of 1547, on the basis of which Lithuanian Metrica book No. 22 was compiled, the understanding about private customs and verification thereof may radically change or at least become more relevant. On the other hand, in the context of on-going reforms, the customs policy conducted by Queen Bona should be analysed. It would help understand the tendencies in the centralisation of the powers of the Grand Duke of Lithuania in 1530–1550.