Pensijų kaupimo veiklos ypatumai

LTLietuvoje šiuo metu pensijų sistemos klausimas yra ypač aktualus: ja nėra patenkinti nei dabartiniai pensininkai, nei dirbantieji - įmokų mokėtojai. Pensija - tai senatvės pajamos, skirtos kasdieniam senų žmonių vartojimui finansuoti. Vis dažniau tenka skaityti straipsnius laikraščiuose, internetiniuose puslapiuose ar stebėti televizijos laidas, kuriose tenka išgirsti, kokia sunki padėtis šiuo metu slegia Lietuvos pensininkus. Pensininkai kenčia dėl mažų išmokų, o dirbančiuosius piktina, jų manymu, nepagrįstai didelės įmokos. Ir jei pastarieji gali „pasirinkti" nedalyvauti tokioje sistemoje nemokėdami įmokų (ir legaliai, ir nelegaliai), tai pensininkams nebėra kur trauktis. Tai kelia socialinę įtampą šalyje, netiesiogiai supriešinamos kartos, o tokia situacija nėra suderinama su gerovės valstybės idėja, kuri deklaruojama ir Lietuvoje, ir Europos Sąjungoje, ir visame išsivysčiusiame pasaulyje. Straipsnyje siekiama atskleisti pensijų kaupimo veiklos ypatumus Lietuvoje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Pensijų reforma; Pensijų sistema; Reforma; Socialinis draudimas; Pension reform; Pension system; Reform; Social insurance; Social security.

ENCurrently the pension system issue is on top of the agenda in Lithuania. Neither pensioners nor those who work and pay fees express immense satisfaction. The pension - an income for old age is intended for every day consumer financing. There are more and more articles in newspapers, internet sites, television programmes where the difficult nation is described concerning the pensioners in Lithuania. The retired suffer due to the small benefits they receive. However the working population is disappointed concerning this question because of the the unreasonably high fees.If the latter have the opportunity to "choose" not to participate in such a system by merely not paying fees, (legally & illegally) pensioners have no way out. All this creates a social tension in the state, indirectly generations are in confrontation one way or another. Such a situation is by no means connected with the idea which has been declared both in Lithuania, in the European Union and in all the developing countries of the world. The specific differences of the pension saving activities in Lithuania are reveal in this article. [From the publication]

• Draudimo sutarčių teisė / Tomas Kontautas ; Vilniaus universiteto Teisės fakultetas. Vilnius : Justitia, 2007. 271 p.
• Pensijų sistemų raida Lietuvoje / Romas Lazutka. Filosofija. Sociologija. 2007, t. 18, Nr. 2, p. 64-80.