Jono Bretkūno žinios apie sūduvių mitologiją

LT„Prūsų krašto kronikoje“ parašytoje prieš 1588 metus, Jonas Bretkūnas keletą pastraipų skiria senajai religijai, pateikia žinių apie prūsų ir sūduvių tikėjimus, dievus, šventikus, religines apeigas ir šventes. Kronikoje minimi sūduviai – Sembos pusiasalio gyventojai, XIII a. kryžiuočių priverstinai ir savanoriškai perkelti iš savo istorinės tėvynės Jotvingijos. Straipsnyje nagrinėjama J. Bretkūno pateiktoji mitologinių būtybių hierarchinė sistema. Sūduvių dievybių sąrašas eiliškumu skiriasi nuo ankstesnių šaltinių, nes yra artimesnis tradicinei indoeuropietiškajai sistemai. Tikėtina, kad J. Bretkūnas koregavo senųjų rašytojų pateiktas žinias; akivaizdu ir tai, kad XVI a. vyko sparti baltiškųjų mitinių vaizdinių degradacija. Pagrindiniai žodžiai: mitologija, baltų religija, dievybių hierarchija, sūduviai, prūsai, J. Bretkūnas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Mitologija; Baltų religija; Mythology; Religion of the Balts; J. Bretkūnas.

ENIn the Chronicle the Prussian Lands, which was written 1588 years ago, Jonas Bretkūnas devotes several paragraphs to the ancient religion and provides information about the beliefs, gods, priests, religious ceremonies and festivals of the Prussians and the Sūduviai. The Sūduviai mentioned in the Chronicle were inhabitants of the Semba peninsula who were forcefully and voluntarily relocated from their historical fatherland Jotvingija by the crusaders in the 13th century. The article examines the hierarchical system of the mythological beings presented by Bretkūnas. The list of Sūduviai’ deities differs from the earlier sources because it is closer to the traditional Indo-European system. It is likely that Bretkūnas corrected the information provided by earlier writers. It is also obvious that the 16th century was marked by the rapid degradation of the Baltic mythical constructs.