LTIšsamiame žemėlapyje ,,Lietuvių kalbos tarmės“ pavaizduotas penkiolikos lietuvių kalbos tarmių paplitimas ne tik Lietuvos teritorijoje, bet ir už jos ribų: Gudijoje ir Lenkijoje; taip pat sužymėtos visuotinio kirčio atitraukimo, sąlyginio kirčio atitraukimo ribos. Šalia taip pat pateikiamas ,,Pirmasis lietuvių kalbos tarmių žemėlapis“ (1933 m.).
ENIn a detailed map, Dialects of Lithuanian language, one can see the distribution of fifteen Lithuanian language dialects not only throughout Lithuania, but also beyond its boundaries: in Belarus and Poland; the map also indicates the boundaries where universal accent, conditional accent are shifted. Alongside, one can also see “The first map of Lithuanian language dialects” (1933).