LTStraipsnyje, remiantis užsienio autorių atliktais moksliniais tyrimais, bendruomeninės nusikaltimų prevencijos aspektai. Aptariama bendruomeninės nusikalstamumo prevencijos samprata bei pagrindinės įgyvendinimoformos. dėmesys skiriamas šios nusikaltimų prevencijos rūšies veiksmingumo Analizuojamos objektyvios bei subjektyvios bendruomeninės nusikalstamumo veiksmingumo sąlygos, akcentuojant bendruomenių socialinės struktūros veiklos tarpusavio adekvatumo santykį. Ši mokslinė analizė leidžia užsienio valstybių bendruomeninės nusikalstamumo prevencijos veiksmingumo fų pagrindu galima formuluoti hipotezes tyrimams, siekiant įvertinti, įgyvendinti veiksmingą bendruomeninę nusikalstamumo prevenciją. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bendruomenė; Nusikalstamumo prevencija; Nusikaltimų prevencija; Veiksmingumas; Community; Crime prevention; Effectiveness.
ENThe article analyzes different aspects of community crime prevention, referring to the studies conducted by foreign researchers. It also discusses the concept of community crime prevention and its main forms of implementation. The main attention is paid to the effectiveness of this type of crime prevention. The article also analyzes the objective and subjective conditions of the effectiveness of community crime prevention, emphasizing the interrelation balance between communities' internal characteristics and the form of prevention activities. This scientific analysis allows to get acquainted with the effective recipes of foreign countries community crime prevention experience which could enable to develop hypotheses for the researches on possibilities of effective community crime prevention implementation in Lithuania. [From the publication]