LTMonografijoje pristatoma mokslinė studija, kurios pagrindas yra trejų metų tyrimas, inicijuotas ir finansuotas Lietuvos valstybinio mokslo ir studijų fondo, – „Elektroninė valdžia piliečiams: plėtros gairių Lietuvai nustatymas naudojant ateities įžvalgų metodologiją“ (2007–2009 m.). Studijoje siekiama teoriškai ir praktiškai aprėpti elektroninės valdžios (e. valdžios) problematikos visumą. Monografijoje pristatomi e. valdžios plėtros tyrimai, strateginės plėtros modelio vertinimai ir pasiūlymai yra ypač svarbūs Lietuvos ateičiai. Monografijoje teoriškai apibrėžiami e. valdžios reiškiniai ir jų plėtotės tendencijos, aptariamas skirtingų e. valdžios modelių kūrimas ir veiksmingumas modernizuojant viešąjį sektorių, reformuojant viešąjį valdymą ir didinant bendrąjį valstybės konkurencingumą. Įvertinama bendra Lietuvos e. valdžios plėtotė, taikant teorinius kriterijus ir struktūrinius parametrus, aptariamas elektroninės valdžios santykis su visuomenės raida ir pagrindžiamas ateities įžvalgų būtinumas ir Europos bei pasaulio patirties įvertinimas tobulinant e. valdžios plėtrą. Monografijoje pateiktos elektroninės valdžios plėtros gairės ir rekomendacijos, siekiant efektyvesnės viešojo sektoriaus veiklos, valdžios išlaidų mažinimo, tikslesnės e. viešųjų paslaugų orientacijos į pilietį ir geresnį bendradarbiavimą tarp valdžios ir visuomenės išnaudojant e. valdžios priemones bei galimybes.Reikšminiai žodžiai: Ateities įžvalgų tyrimo metodologija; Elektroninė valdžia; Electronic government; Future insights research methodology; Lithuania.
ENThe monograph presents a scientific study based on the three-year research, initiated and financed by the Lithuanian State Studies Foundation, entitled “E-Government for Citizens: The Establishment of Development Guidelines for Lithuania through a Foresight Methodology” (2007–2009). The study attempts to theoretically and practically cover all problems of e-government. The research of the development of e-government, the evaluations of the strategic development model as well as the proposals presented in the monograph are particularly important for the future of Lithuania. The monograph gives a theoretical definition of the phenomena of e-government and their developmental trends, discusses the creation and effectiveness of different e-government models while modernising the public sector, reforming public administration and increasing the overall competitiveness of the state. The study evaluates the general development of Lithuanian e-government and, by applying theoretical criteria and structural parameters, discusses the relationship of e-government with social development and substantiates the necessity of foresight as well as the evaluation of European and global experience while improving the development of e-government. The monograph presents the guidelines and recommendations for the development of e-government, seeking more efficient functioning of the public sector, a decrease in government spending, more targeted orientation of electronic public services to citizens and better cooperation between the government and society while using the e-government measures and opportunities.