Žydų kostiumo kelias į LDK

LTStraipsnis skirtas žydų kostiumo kelių j Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kultūros erdvę tyrinėjimui. Pagrindinis dėmesys skiriamas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje susiformavusio specifinio žydų kostiumo sudėtinių dalių bei komponentų atsiradimo kryptims, tarpkultūrinėms įtakoms, patirtoms sudėtingame savo formavimosi kelyje. Aptariami žydų istorijos momentai, lėmę jų aprangos tipus, draudimai žydams dėvėti tam tikrus apdarus. Teigiama, kad viduramžiais Vakarų Europos žydų apranga buvo kaip ir kitų europiečių. Tačiau dėl didėjančio religinio ir etninio nepakantumo žydų bendruomenės buvo priverstos trauktis iš Vakarų į liberalesnę Lietuvos Didžiosios kunigaikštystės kultūrinę erdvę. Šis procesas, autorės teigimu, išplito dar XV amžiuje, o nuo XVII amžiaus pabaigos Lietuvos ir Lenkijos žydų bendruomenės buvo didžiausios Europoje. Rytų Europoje žydai sėkmingai prisiderino prie šio krašto nešiosenos. XVII amžiuje, kai dalis žydų po šimtmečio vietinių pogromų buvo priversta vėl pasukti iš Rytų į Vakarus, Europoje bandymai įtraukti žydus litvakus į bendraeuropiešką aprangos kultūros sistemą buvo sutikti kategoriška nuostata – laikytis vietinės Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės dėvėsenos. XVIII amžiaus pabaigoje, pasikeitus Lietuvos bajorų aprangos orientacijai iš rytietiškos į vakarietišką, kosmopolitinę, žydai dar ilgai liko ištikimi sarmatiškajai. Autorė konstatuoja, kad žydų viduramžiai užsitęsė, todėl į jų kostiumą galima buvo „sumesti“ tas aprangos formas, kurios lietuviams sparčiai europėjant tapo beviltiškai pasenusiomis.Reikšminiai žodžiai: Komparatyvistinė kultūrologija; Kostiumas; Kostiumo istorija; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Žydai; Žydų kostiumas; Comparative culture studies; Comparatyvistic studies; Costume; Costume history; Costume history of The Grand Duchy of Lithuania; Culturology; Grand Principality of Lithuania; Jewish costume; Jews.

ENThis article is dedicated to the Jewish costume's way into the Grand Duchy of Lithuania. The object of analysis is several hundred years continued evolution of Lithuanian ethnic groups clothes. The historical changers of the costume are reflected through the changing situation in the GDL social, psychological and economical situation. The main attention in it is dedicated to the main parts of the Jewish costume and components appearance directions and intercultural influences in the complicated way of their formation. [text from author]

• Apranga XVI-XVIII a. Lietuvoje / Marija Matušakaitė. Vilnius : Aidai, 2003. 389 p.
• Kotrynos Jogailaitės kraičio aprašas – XVI a. dvaro buities dokumentas / Rūta Janonienė. Lietuvos pilys. 2006, 1 (2005) p. 23-32.
• Lietuvos istorija iki 1795 metų / Zigmantas Kiaupa, Jūratė Kiaupienė, Albinas Kuncevičius. Vilnius : Varnas, 2000. 381 p.
• Lietuvos žydų kelias : nuo XIV amžiaus iki XXI a. pradžios / Solomonas Atamukas. Vilnius : Alma littera, 2007. 535, [1] p.
• Žydai / Jurgita Šiaučiūnaitė-Verbickienė. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos kultūra : tyrinėjimai ir vaizdai / sudarė Vytautas Ališauskas, Liudas Jovaiša, Mindaugas Paknys, Rimvydas Petrauskas, Eligijus Raila. Vilnius: Aidai, 2001. P. 796-809.