LTFortifikacijos nuo seniausių laikų buvo svarbus miestų formavimo, plėtros, kraštovaizdžio kūrimo elementas. Ilgą laiką miesto planavimą aprašinėjo karybos ir fortifikacijos vadovėliuose, o XIX a. pabaigoje fortifikacija suvokiama jau kaip integrali miestų urbanistikos ir savita kultūros dalis. Moderniųjų laikų fortifikacijų tyrimai neįsivaizduojami be karinės inžinerijos, architektūros ir meno istorijos, ekonomikos, tačiau šįkart bus bandoma tvirtovėse įžvelgti sunkiai su karyba ir karu suderinamus estetikos, spalvos, šviesos ir kitus pamatinius filosofijos aspektus, į kuriuos fortifikatoriai retai kreipė dėmesį, o kultūrologai ir filosofai, nagrinėdami specifines temas, lyg tarp kitko pateikia kuklius pavyzdžius, nors tvirtovės yra neatskiriama miestų dalis. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Estetika; Fortifikacija; Fortifikacija, šviesa, spalva, garsas, vanduo, Almantas Samalavičius, Kauno pilis; Kauno tvirtovė; Aesthetics; Forticication, colour. light, sound, water, Almantas samalavičius, the fortress of Kaunas; Fortification; Kaunas fortress.
ENAlways fortifications were a very important element of a town's landscape planning and development. The theory of town planning was described in the handbooks of military engineering and planning of fortifications. Nowadays the researches of fortifications are closely related with sciences of military engineering, architecture, art history, and economics. However, such researches have been rarely combined with the aesthetics and philosophy, with the conceptions of light, color and water. As the philosophers and culture researchers perceive the fortresses as an integrated part of the city culture nowadays, this article will delineate some non-typical views of these military objects. [From the publication]