Ištrūkimas iš fabriko

LTKnygoje apžvelgiama poezijos modernėjimo istorija, kurioje dalyvavo maždaug vienos kartos poetai: Sigitas Geda, Marcelijus Martinaitis, Vytautas Bložė, Vladas Šimkus, Judita Vaičiūnaitė, Jonas Juškaitis, Tomas Venclova. Fabriko metafora, pasirinkta apibendrinti poezijos modernėjimo procesus, nulemia bendrąją tekstų skaitymo kryptį, interpretacijos rėmus. Poezijos modernėjimas, iškylantys konfliktai, atskiri apsisprendimai aiškinami ne tik ir ne tiek asmeniškame, psichologiniame lygmenyje, bet bandoma matyti kultūros, poezijos raidos dėsningumai, dominuojančios tvarkos provokuojami "maištai", tvarkos suteikiamos pažeidimo galimybės. Turint omenyje tam tikrą tvarką, jos kaitą, dėmesys krypsta ne tiek į išorinių (politinio klimato, cenzūros) pokyčius, kiek į kultūrinių sistemų, estetinių programų veikimą, kovą, įsitvirtinimą.Reikšminiai žodžiai: Modernėjimas; Socialistinis realizmas; Fabriko tvarka; Cenzūra; Sovietinis laikotarpis; Ideologinė kontrolė; Individualumas; Avangardizmas.; Modernization; Socialist realism; Factory order; Censorship; Soviet period; Ideological control; Individuality; Avant-garde.; Sovietmečio literatūra; Lietuvių poezija; Poezijos modernėjimas; Soviet literature; Lithuanian poetry; Poetry modernization.

ENThe monograph deals with the creative work of one poetic generation - Sigitas Geda, Vytautas P. Bložė, Judita Vaičiūnaitė, Marcelijus Martinaitis, Vladas Šimkus, Tomas Venclova, Jonas Juškaitis - and its relationship with the official and mandatory canon of literature, socialist realism. These authors made poetry more modern, more avant-garde: they created and strengthened the autonomy of the literary field, were troublesome to the authorities, seriously confronted the dogmas of socialist realism, sought to revitalize Lithuanian poetry. At the same time they continued and developed the traditions of Lithuanian culture. Relations between literature and the authorities are contrasted as the creation and development of two symbolic worlds. This study is a twenty-year-old history of a struggle against the dominating power in poetry. The main aspect of the attitude to poetry written in the Soviet epoch emphasized in the monograph is its modernisation. Stages of modernisation, conditions (ideological control, censorship), tactics (what alternatives were chosen in trying to oppose the standardised aesthetics of socialist realism and what traditions were continued), the relations of modernisation with official aesthetics and with the Lithuanian poetical tradition are analysed. This monograph stands out among other works that deal with literature of the Soviet era and poets of that generation by its attempt to model more general principles of the development of poetry of that time.