LTPoveikio aplinkai vertinimo procedūra Lietuvoje atliekama jau ilgą laiką, tačiau nuolat iškyla tam tikrų teisinio reguliavimo netobulumo aspektų. Pastaraisiais metais daug dėmesio skiriama visuomenės dalyvavimui šiame procese. Straipsnyje pateikiama dabar galiojančio teisinio reguliavimo poveikio aplinkai vertinimo srityje analizė, iškeliami probleminiai klausimai, siūlomi jų sprendimo variantai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Poveikis aplinkai; Visuomenės dalyvavimas; Teisinis reguliavimas; Impact on the environment; Public participation; Legal regulation.
ENThe evaluation procedure of the influence to the environment has been applied in Lithuania for quite a long time, however, the aspects of legal imperfections are raised constantly. During the last few years, a lot of attention is paid to the involvement of the society to the process. The article provides us with an analysis of the current legal regulation in the field of the influence to the environment,. Some topical issues are raised and solutions are offered.