LTStraipsnyje apžvelgiami naujosios viešosios vadybos taikymo elementai Vakarų ir Lietuvos socialinio administravimo srityje. Teorinį pagrindą sudaro ekonominės, politinės ir socialinės kaitos sąlygos praėjusio amžiaus pabaigoje, kurios suponavo naujas – „aktyvios socialinės politikos“ ir naujosios viešosios vadybos paradigmas. Straipsnyje „atrandami“ atskiri naujosios viešosios vadybos pasireiškimo elementai Vakaruose ir Lietuvoje, keliamas tolesnių naujosios viešosios vadybos įgyvendinimo galimybių klausimas. Autorius remiasi ir savo, ir kitų tyrėjų amžių sandūroje atliktais socialiniais tyrimais. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Socialinė apsauga; Viešoji vadyba; Socialinė politika.
ENThe article reviews elements of the application of the new public management in the area of social administration in the West and in Lithuania. The theoretical foundation of the new paradigms of “active social policy” and innovative public management were laid by the economic, political and social changes at the end of the last century. The article identifies the presence of some individual elements of the new public management in the West and in Lithuania and discusses the prospects of the further implementation of the new public management. The author draws on his own research, as well as the social research carried out by other researchers at the turn of the century.