Ginčų dėl žalos, susijusios su darbo teisiniais santykiais, atlyginimo teisinė prigimtis ir teisminio nagrinėjimo problema

LTStraipsnyje teoriniu lygmeniu remiantis užsienio valstybių praktika analizuojama ginčų dėl žalos, susijusios su darbo teisiniais santykiais, atlyginimo teisinė prigimtis, bei teisminės šių ginčų nagrinėjimo tvarkos problema. Taip pat nustatoma, kokiai ginčų kategorijai - civilinių ar darbo priklauso ginčai dėl žalos, susijusios su darbo teisiniais santykiais, atlyginimo. Kritikuojamas Civilinio proceso kodekse nustatytų „Darbų bylų nagrinėjimo ypatumų" netaikymas nagrinėjant ginčus dėl žalos, susijusios su darbo teisiniais santykiais, atlyginimo. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Darbo teisiniai santykiai; Ginčai; Civilinio proceso kodeksas; Legal labor relations; Disputes; Code of civil procedure.

ENWith regard to the practice of other states, an article theoretically analyses the disputes over damage that is related to the legal employment relationships, the legal origin of payment and the problem of the legal dispute procedure. In this way it is determined to which category (civil or labour) a dispute over the compensation of the damage belongs when it is related to legal employment relationships. The non-application of the “Peculiarities of Labour Cases” that are provided into the Civil Procedure Code when hearing a case of compensation of damage that is related to the legal employment relationships is criticised.