Vidaus pirkimai kaip viešojo pirkimo sutarties išimtis

LTŠi publikacija skiriama pozityviosios viešųjų pirkimų teisės nereguliuojamai temai - vidaus sandorių išimčiai. Straipsnyje siekiama pateikti vidaus sandorių išimties koncepcijos analizę, Europos Teisingumo Teismo jurisprudenciją šioje srityje, taip pat ištirti, kokios yra praktinės vidaus sandorių sudarymo Lietuvoje ir Europos Sąjungoje galimybės ir prielaidos. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Viešųjų pirkimų teisė; Vidaus sandoriai; Europos Teisingumo Teismas; Substantive law; Inhouse procurement; European Court of Justice.

ENThis article deals with the problem of in-house purchase in public procurement. Namely, the purpose of the publication is to reveal this legal category in the light of the EC public procurement as well as national law. Therefore, the main insight is given to the jurisprudence of the European Court of Justice, trying to figure out whether the case-law of the "supreme" European court is consistent in the field of in-house purchase in public procurement. Having analysed the main criteria which every in-house purchase agreement must meet, the author of the publication further examines Lithuanian legal system peculiarities trying to explain the ways which would lead to the justified and lawful in-house purchase procedure under the Lithuanian public procurement law. [From the publication]