Mažosios Lietuvos lietuvių egziliniai likimai, 1944-1959

LTŠiandien jau į užmarštį nueinanti tema apie Mažosios Lietuvos lietuvius emigracijoje atrodo neturėtų kelti didelio ažiotažo. Didžiosios dalies knygoje minimų veikėjų jau niekada nebeteks sutikti. Kai kurie jų paliko savo rašytinius atsiminimus, vadinasi, ir savo įvykių vertinimus, kiti tik nuveiktus darbus. Atrodytų, jog praėjus daugiau nei 50 metų po aprašomo laikotarpio, net ir griežčiausiems istorikams mažlietuvių išeivijos gyvenimo nagrinėjimas nebeturėtų kelti didesnių klausimų. Autorė bando nubraukti istorijos dulkes nuo archyvinių dokumentų ir pateikti juos skaitytojo teismui. Galbūt ši knyga neatskleis daugybės dalykų, tačiau ją perskaitęs žmogus geriau įsivaizduos, kaipgi lietuviai – išeiviai iš Mažosios Lietuvos, gyveno svetimose ir labai dažnai nesvetingose erdvėse. Su kokiais sunkumais jie susidūrė, kokia veikla užsiiminėjo, kas jiems sekėsi ir nesisekė. Kaip įsivaizdavo ateitį ir kokiomis nuotaikomis gyveno. Knygoje bandoma aptarti Mažosios Lietuvos lietuvių socialinę, politinę bei kultūrinę veiklą ir atskleisti jų gyvenimo sąlygas išeivijoje. Tam analizuojamos jų organizacijų kūrimo galimybės ir veikla, apžvelgiami Mažosios Lietuvos lietuvių santykiai su vokiškumą propagavusiais memelenderiais bei mėginama atskleisti mažlietuvių veiklą ir gyvenimo sąlygas per jų išpažįstamą religiją. Antroje knygos dalyje publikuojami 46 dokumentai, padedantys atskleisti Mažosios Lietuvos lietuvių gyvenimą emigracijoje: ne tik viešai išeivijoje keltus klausimus, organizacijų veikimo principus, bet taip pat ir labai asmeniškus visuomenei geriau žinomų, žmonių išgyvenimus.Reikšminiai žodžiai: Mažalietuviai; Egzilis; Mažosios Lietuvos taryba; Mažosios Lietuvos bičiulių draugija; Mažosios Lietuvos rezistencinis sąjūdis; Konfesija; Tapatybė; Martynas Brakas; Ansas Lymantas; Mažoji Lietuva; Mažosios Lietuvos lietuvių emigracija; Mažalietuvių organizacijos emigracijoje; Lietuviai evangelikai liuteronai; Minor Lithuania; Lithuanian emigration from Minor Lithuania; Minor Lithuanians organizations in emigration; Lithuanians evangelicals-Lutherans.

ENIt seems that the topic about the Lithuanians of Lithuania Minor in emigration that has been sinking into oblivion should not cause great agiotage. One will never again get to meet the majority of the actors mentioned in the book. Some of them have left their written memoirs, hence, their own constructions of events; others – only the works they did. It would seem that more than 50 years after the period being described the examination of the life of emigrants from Lithuania Minor should not raise any of the more important questions. The author tries to brush away the historical dust from the archive documents and to present them for the readers to judge. Perhaps this book will not reveal a variety of new things, but after reading it people will have a better understanding of how the Lithuanians – emigrants from Lithuania Minor lived in foreign and frequently inhospitable spaces. What were the difficulties they encountered, what did they engage in, where did they succeed or fail? How did they envisage the future and what were their expectations? The book aims at discussing the social, political and cultural endeavours of the Lithuanians of Lithuania Minor and to reveal their conditions of living in emigration. For this purpose, possibilities for establishing organisations and activities are analysed, relationships of the Lithuanians of Lithuania Minor with the Memellanders who advocated Germanness are reviewed and attempts are made to reveal the activities and conditions of living of Lithuania Minor people through the religion they professed. The second part of the book contains 46 documents helping to reveal the life of the Lithuanians of Lithuania Minor in emigration: issues raised publicly in emigration, principles followed by organisations in their activities as well as highly personal experiences of people who are better known to the general public.