LTCivilizuotoje visuomenėje įgyvendinant rinkos mechanizmą tarpininkauja valstybė. Ji ne tik įformina rinkos procesus taisyklėmis (daugiausia - teisės normomis), ne tik imasi neleisti ryškiau pasireikšti rinkos patologijoms (vadinamosioms rinkos ydoms), bet net bando ją patobulinti ar pavaduoti - nebūtinai sėkmingai. Nėra valstybės be iškerojusios ekonominės politikos, tampančios vis populiaresniu viešųjų diskusijų ir intereso objektu. Jai ir skirti šios knygos straipsniai. Ekonominės politikos sprendimai ir projektai juose komentuojami naudojantis ekonomikos teorijos arsenalu ir piliečio teise veltis į viešųjų reikalų svarstymus. Daugumoje šių straipsnelių aptariamos mūsų krašto ekonominės problemos. Mažiau jų skirta ekonominiams procesams ir iniciatyvoms visoje Europos Sąjungoje. Yra ir globalaus ūkio raidos komentarų. Nagrinėjami 2006-2008 metų ūkio raidos klausimai, tai yra - aptariamas laikotarpis, kai pasaulio, Europos ir Lietuvos ekonomika iš optimistiškai nuteikiančios plėtros ėmė sukti link didžiausios pokario metais krizės kurie domisi ekonomikos teorija ir ekonomine politika. Jos teiginiai ir išvados vienų nuomonę parems, kitus gal net papiktins prieštaravimu jų nuomonei. Abiem atvejais komentarai atliks savo funkciją - atkreips dėmesį į mūsų ekonominio gyvenimo realijas, paskatins dažniau ir giliau apie jas pagalvoti, padrąsins tuos, kurie mąsto panašiai kaip šių eilučių autorius. Ekonomikos mokslas neturi galutinių atsakymų į daugybę klausimų, gal ir niekada neturės. Juk tai mokslas ne apie mašinų, o apie žmonių veiklą.Reikšminiai žodžiai: Ekonominė politika; Economic policy; European Union; Ekonominė politika; Lietuvos ūkis; Komentarai; Economical policy; Lithuanian economy; Comments; Europos Sąjunga (European Union).
ENState mediates in the implementation of the market mechanism in a civilised society. It formalises the market processes through rules (mostly – legal norms), undertakes to prevent the market pathologies (so called market failures) from prominent manifestation as well as tries to improve or even stand in for it, however, not necessarily always succeeding. There is no state without an effuse economic policy turning into an increasingly popular object of public discussions and interest. The articles of this book are devoted to this topic. Decisions and projects of economic policy are commented on using the arsenal of the economic theory and the right of the citizens to get involved in the deliberations of public affairs. The majority of these articles discuss the economic issues of our country. Less of them are devoted to the economic processes and initiatives throughout the European Union. There are some comments on the development of global economy. Issues being examined pertain to the development of economy in 2006–2008, i.e. period when the economy of the world, Europe and Lithuania deviated from the optimistically-disposing development trends towards the greatest post-war crisis. Statements and conclusions given in the book will support the opinion of some or might outrage others for their contradiction to their opinion. In both cases, the comments will do their function – to draw the attention to the realities of our economic life, to encourage to think of them more frequently and going further into the matter, to support those who think similarly like the author of these lines. The science of economics does not have final answers to many questions and perhaps will never have them. After all, this science concerns the activity of humans and not machines.