LTDžiaugiuosi galėdamas pristatyti skaitytojams naują serijos Fontes Historiae Universitatis Vilnensis išleidžiamą publikaciją· Šis profesoriaus Jono Antano Proišhofo veikalas vadinamas pirmąja Vilniaus universiteto istorija. Visi besidomintys Universiteto istorija dabar turės galimybę susipažinti su Vilniaus jėzuitų akademijos profesoriaus darbu, kuriuo naudojosi visi Universiteto istorijos tyrinėtojai. J. A. Proišhofas - pirmasis Vilniaus universiteto vardo gynėjas, teologijos ir kanonų teisės dėstytojas, kanonų teisės daktaras, parodęs puikų teisinį išprusimą ir pagrindęs Vilniaus universiteto teisę vadintis universitetu, kvestionuotą Krokuvos universiteto profesoriaus. Jis pirmasis pateikė ir akademijos rektorių sąrašą. Svarbiausioji šio veikalo dalis - Vilniaus universiteto visavertiškumo apologija, pagrįsta puikia teisine argumentacija. Jis nuosekliai išdėsto Vilniaus universiteto teises bei privilegijas ir pateikia svarius teisinius argumentus. Įspūdinga ir įmantri barokinė J. A. Proišhofo leksika, leidžianti pajusti to laiko dvasią.Reikšminiai žodžiai: Jonas Antanas Proišhofas; Vilniaus universitetas (VU; Vilnius University); Jėzuitų edukacija; Jėzaus Draugija; Jonas Antanas Proišhofas (Preuschhoff); Jesuit education; Jesuit Society; Joannes Antonius Preauschhoff.
ENI am glad to be able to present to the readers a new publication from the Fontes Historiae Universitatis Vilnensis series. This work of Professor Johannes Antonius Preuschhoff is called the first history of Vilnius University. All those interested in the history of the University will now be able to familiarise themselves with the work of Vilnius Jesuit Academy professor, which was used by the all the researchers of the University history. J. A. Preuschhoff is the first defender of the name of Vilnius University, lecturer of theology and canon law, doctor of canon law, who demonstrated excellent legal sophistication and justified the right of Vilnius University to bear the name of a university that had been questioned by a professor of Cracow University. He was also the first to present a list of the Academy rectors. The most important part of this work is the apologia for the comprehensiveness of Vilnius University, based on sound legal argumentation. He consistently expounds on the rights and privileges of Vilnius University and presents weighty legal arguments. Impressive and elaborative baroque vocabulary used by J. A. Preuschhoff allows to feel the spirit of the age.