Kolektyvinė atmintis ir miesto įvaizdis : Šiaulių atvejis

LTStraipsnyje, žvelgiant iš Šiaulių miesto istoriografijos bei miesto įvaizdžio kūrimo istorijos perspektyvų, analizuojama, kokie miesto istoriją liudijantys kolektyvinės atminties vaizdiniai naudoti XX a. kuriant Šiaulių miesto įvaizdį. Taip pat siekiama nustatyti, kada ir kaip lietuvių kultūrinėje atmintyje esantis Saulės mūšio (1236 m. įvykusiame mūšyje prie Saulės buvo sutriuškintas Kalavijuočių ordinas) vaizdinys buvo mobilizuotas miesto įvaizdžio kūrimui ir Šiauliai virto Saulės miestu. Teigiama, jog Saulės mūšis neatsiejamu Šiaulių miesto istorijos naratyvo epizodu tapo XX a. ketvirto dešimtmečio viduryje. Tuo metu Saulės mūšio vaizdinys ėmė įsitvirtinti ir šiauliečių kultūrinėje atmintyje - tam pasitarnavo ir 1936 m. surengtas Saulės mūšio 700 metų jubiliejaus minėjimas ir tais pačiais metais išleista A. Šapokos redaguota Lietuvos istorijos sintezė, kuri be išlygų paskelbė, jog Saulės mūšis įvyko prie Šiaulių. Saulės mūšio vaizdinio įsitvirtinimas Šiaulių kultūrinėje atmintyje tuo metu nepaveikė miesto įvaizdžio. Teigiama, jog Saulės miestu Šiauliai tapo 1986 m. paminėto miesto 750 metų jubiliejaus dėka, kurio šventimo data buvo pasirinkta 1236 m. įvykusio Saulės mūšio 750 metų jubiliejaus data. Miesto jubiliejinio gimtadienio kampanijos metu kultūrinėje atmintyje aktualizuotas Saulės mūšio vaizdinys pagimdė Šiaulių- Saulės miesto įvaizdį, kuris gyvuoja jau trečią dešimtmetį. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kolektyvinė atmintis; Kultūrinė atmintis; Miesto įvaizdis; Šiaulių miesto istorija; Saulės mūšis; Collective memory; Cultural memory; Town image; History of the town of Šiauliai; The Battle of Saulė; Šiauliai; City's image; Šiauliai.

ENSeeing from a historical perspective the historiography of Šiauliai and image formation of the town the author of the paper analyses the images of collective memory that testify history of the town and were used when forming the image of the town of Šiauliai in the 20th century. Moreover, the paper aims at identifying when and how the image of the Battle of Saulė (the Battle of Saulė was fought in the vicinity of the town of Šiauliai in 1236 when the Livonian Brothers of the Sword were severely defeated by the Lithuanians) which is present in the mind of the Lithuanians and existent in the cultural memory of Lithuania was mobilized for the formation of the image of the town and Šiauliai became the city of the Sun (the Lithuanian word "Saulė" means "the Sun"). It is stated that the Battle of Saulė became a concurrent episode in the narration of the history of the town of Šiauliai in the middle of the fourth decade of the 20th century. That date and the image of the Battle of Saulė was fixed in the cultural memory of the city dwellers due to the 700th anniversary of the Battle of Saulė organized in 1936 as well as the "Synthesis of Lithuanian History" edited by A. Šapoka and published in 1936 where it was proclaimed without reservation that the Battle of the Sun was fought in the vicinity of the town of Šiauliai. In those days fixation of the image of the Battle of Saulė in the cultural memory of Šiauliai dwellers did not make any influence on the image of the town.Until World War II the image of the town of Šiauliai was successfully created by various branches of industry that helped to represent Šiauliai as an industrial town. It is stated that Šiauliai became the City of the Sun thanks to the 750th anniversary of the town organized in 1986, the date chosen by the date of the Battle of Saulė in 1236. The image of the Battle of Saulė that was emphasized during the anniversary campaign of the town gave birth to the image of the City of the Sun which has already existed for the last three decades. [From the publication]