LTStraipsnyje supažindinama su Čikagoje lietuvių kalba leidžiamo katalikiško laikraščio „Draugas“ ištakomis ir istorija, trumpai apžvelgiama, kas Lietuvoje ir pasaulyje buvo rašyta apie „Draugą“, kuriose Lietuvos ir JAV bibliotekose bei archyvuose šis dienraštis komplektuojamas. Taip pat straipsnyje primenama JAV leistos lietuviškos spaudos istorija iki 1920 metų, apžvelgiama „Draugo“ kultūros priedo „Mokslas, menas ir literatūra“ istorija, pristatomi „Draugo“ redaktoriai. Įsteigtas 1909 m., 2009 m. „Draugas“ šventė 100 metų jubiliejų. Tai vienintelis lietuviškas dienraštis pasaulyje, per pastarąjį šimtmetį leidžiamas be pertraukų ir suteikiantis unikalią istorinę informaciją. Jo leidyba niekada nebuvo nutraukta, nei dėl karo, nei dėl okupacijos, kaip atsitiko Lietuvoje leidžiamiems laikraščiams. Šio straipsnio tikslas - skatinti ateities mokslininkus pateikti labai reikalingą dienraščio turinio ir jo įtakos Amerikos lietuvių bendruomenei ir Lietuvai kritinę analizę. Daug „Drauge“ pateiktos, bet dar netyrinėtos informacijos gali būti labai naudinga genealogams, istorikams, sociologams ir antropologams, tyrinėjantiems Lietuvą ir jos diasporą.Reikšminiai žodžiai: Lietuvių išeivija; Laikraščiai; Lithuanian exile; Newspapers; JAV lietuvių diasporos spauda; Lietuvių Kunigų sąjunga; "Draugas"; Lietuviškas pasaulyje platinamas dienraštis; Antanas Staniukynas; Antanas Kaupas; Kazys Bradūnas.; USA Lithuanian diaspora press; Lithuanian Priests League; "Draugas"; The Lithuanian World-Wide Daily Newspaper; Antanas Staniukynas; Antanas Kaupas; Kazys Bradūnas.
ENEstablished in 1909, this year Draugas (The Friend), a Chicago-based Lithuanian language Catholic daily newspaper, is celebrating its centennial. It is the only daily Lithuanian newspaper in the world to be published without interruption in the last century, providing a unique and underutilized repository of historical information. This article reviews this Lithuanian-American paper’s origins and history.