LTGelvonų miestelio architektūra lig šiol nebuvo kompleksiškai tyrinėta; atskiruose leidiniuose minimi tik sakraliniai pastatai. Šio straipsnio tikslas – ištirti Gelvonų miestelio architektūrą, remiantis istoriniais ir archyviniais šaltiniais bei natūros tyrimais, naudojant istorinį, menotyrinį, analizės metodus. Straipsnyje pateikiama trumpa istorinė apžvalga, aptariama miestelio plano struktūra, nurodomi svarbiausi statiniai, pažymima jų architektūrinė vertė. Sudarytas scheminis miestelio planas, pateikti pastatų apmatavimo brėžiniai. Buvusioje Gelvonų valsčiaus teritorijoje išlikusių kultūros paveldo objektų nėra gausu. Didžiausią architektūrinę vertę turi sakralinės paskirties statiniai – Bagaslaviškio bažnyčios ir varpinės kompleksas, Pyplių varpinė ir Pyplių bei Šiaulių kapinių koplyčios. Bagaslaviškio bažnyčios formose susipina liaudiškos architektūros bruožai ir klasicizmo stiliaus tradicijos. Gelvonų valsčiaus varpinės suręstos tvirtai: iš kitų regionų varpinių jos išsiskiria savitu konstruktyviniu sprendimu – jų sienos ne karkasinės, o iš rąstų. Neįprastos ir vienos iš šių varpinių (stovinčios Bagaslaviškio bažnyčios šventoriuje) proporcijos, įdomi yra ir medinė Perelozų sentikių cerkvė, kurioje persipina liaudiškos ir stilinės architektūros bruožai su būdingomis šio tipo statiniams formomis. Deja, tai sparčiai nykstantis kultūros paveldo objektas, kurio būklė avarinė. Kitų sakralinių statinių fizinė būklė geresnė ir jų architektūra išliko beveik nepakitusi. Daugiausiai praradimų patyrė dvarų sodybos: kelios visiškai išnyko, kitų sunaikinta planinė struktūra.Reikšminiai žodžiai: Gelvonai; Gelvonų miestelio planas; Gelvonų bažnyčia; Pliaterių koplyčia; Gelvonai; Map of Gelvonai; Gelvonai church; Pliateris' chapel; Gelvonai.
ENThe architecture of Gelvonai town until now is not examined in detailed; in separate publications only the sacramental constructions are mentioned. The goal of this article is to explore the architecture of Gelvonai town based on the historical and archival sources, also natural research applying the historical, art criticism, analytical methods. The article presents a short historic overview, discusses the structure of the town plan, indicates the main buildings, and designates their architectural value. The schematic town plan is constructed as well as the sketch graphics of buildings are introduced. There are not many objects of cultural heritage extant in the territory of the former Gelvonai volost. Constructions of the sacramental purpose have the greatest architectural value – the complex of Bagaslaviškis church and the belfry, Pypliai belfry, chapels of Pypliai and Šiauliai cemetery. Features of the folk architecture and traditions of classicism style intertwine in the forms of Bagaslaviškis church. Belfries of Gelvonai volost are rigged up firmly: they are distinguished from the belfries of other regions by distinctive constructive solution. Unusual are also proportions of the belfry in Balgaslaviškis church. The wooden Old Believers Perelozai church is also interesting, as features of folk and stylistic architecture together with forms typical to this type of buildings intertwine. Unfortunately, it is expeditiously disappearing object of cultural heritage, the situation of which is critical. The physical situation of other sacramental constructions is better and their architecture remained almost unchanged. Most of the losses were faced by the estate places: some were completely destroyed, others’ target structures were ruined.