LT1944 - 1947 m. Vilniuje Tuskulėnų dvare buvo užkasami nukankintų, nužudytų, sušaudytų žmonių palaikai, po to dar daug metų represinės sovietinės struktūros šioje teritorijoje vykdė nusikalstamą veiklą. Autoriaus teigimu, istorinis teisingumas ir istorinės tiesos atkūrimas įsakmiai reikalauja įvardyti ne tik aukas, bet ir jų budelius. Kadangi Tuskulėnų problemos tyrimas nuo pat pradžių įgijo kompleksinį pobūdį, turimą fragmentišką istorinę medžiagą galima pagrįsti archeologijos, teismo medicinos ir kitų mokslo sričių rezultatais. Ir atvirkščiai, turimi istoriniai šaltiniai leidžia įminti kai kurias mįsles, kurių neįminė archeologai ir teismo medicinos ekspertai. Šio tyrimo tikslas - atskleisti XX a. vid. sovietinį mirties bausmės vykdymo mechanizmą, jo organizatorius ir vykdytojus. To nepadarius, autoriaus supratimu, Tuskulėnų tragedijos vaizdas bus neišsamus, neaiškus ir netikslus. Pagrindinis istorinis šaltinis - NKGB - MGB susirašinėjimo dėl mirties bausmės vykdymo bylų kopijos ir Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento pareigūnų atlikti tyrimai. Šiame knygos leidime pateikta naujos medžiagos apie Tuskulėnų mirtininkus ir istorines aplinkybes, kurios lėmė vienokį ar kitokį Tuskulėnų aukų ir budelių likimą ir gyvenimo kelią. Taip pat pateikiama naujų ir patikslintų duomenų apie Lietuvos mokslininkų identifikuotus asmenis, kurių palaikai buvo rasti masinėje Tuskulėnų kapavietėje. Be to, pateikiama informacijos apie Tuskulėnuose atkastų palaikų perlaidojimą kitose Lietuvos vietose.Reikšminiai žodžiai: Sovietinė okupacija; Genocidas; Karo tribunolas; NKVD; Karo nusikaltimai; Represuoti asmenys; Mirties bausmė; Vilnius; Istorinė atmintis; Lithuania; Soviet occupation; Genocide; Military tribunal; NKVD; War crimes; Victims of political repressions; Death penalty; Vilnius; Historical memory.
ENIn 1944–1947, Tuskulėnai Manor in Vilnius became the place where the remains of martyred, killed and shot people were buried, and later this place witnessed durable criminal activities by repressive Soviet structures. The author claims that the restoration of historical justice and historical truths requires naming not only victims, but also their executors. Whereas, the research of the Tuskulėnai has issue been an integrated research since its very beginning, the available fragmentary historical material could be based on results of archaeology, forensic medicine and other fields of science. And on the contrary, the available historical sources allow solving certain riddles, what archaeologists and forensic experts have not been able to do. The aim of this research is to reveal the Soviet mechanism of death penalty in the mid-20th c., its organisers and executors. Without such a research, as the author believes, the picture of the Tuskulėnai tragedy will be sketchy, obscure and inaccurate. The main historical source is the copies of the correspondence between the NKVD and the MGB on the execution of death penalty and studies conducted by officials of the State Security Department of the Republic of Lithuania. This publication of the book presents new material on the victims of Tuskulėnai and historical circumstances, which determined one or another fate and life path of these victims and their executors. It also presents new and revised data about persons identified by Lithuanian scientists, whose remains were discovered in Tuskulėnai mass grave. In addition, the book provides information about the reburial of Tuskulėnai remains in other places of Lithuania.