Jaunų žmonių (nuo 18 metų) požiūris į sąmoningo savęs žalojimo paplitimą
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Anglų kalba / English
LTStraipsnyje analizuojama jaunų žmonių (nuo 18 metų) nuomonė apie sąmoningo fizinio savęs žalojimo paplitimą Lietuvoje bei jų gebėjimas elgtis susidūrus su savižalos atveju. Apklausta 213 jaunuolių (18-29 m. amžiaus, iš jų 84,5 proc. merginų ir 15,5 proc. vaikinų) iš įvairių Lietuvos vietovių. Gautų rezultatų analizė leidžia teigti, kad sąmoningas fizinis savęs žalojimas yra didėjanti ir aktuali problema Lietuvoje. Beveik pusė respondentų yra pastebėję savo aplinkoje žmonių, kurie sąmoningai save žaloja, todėl reikėtų daugiau gilintis į šią problemą ir pristatyti visuomenei pagalbos bei prevencijos galimybes. Respondentų atsakymai patvirtino anksčiau atliktų tyrimų rezultatus, kad dažniausiai žalojasi jaunos moterys. Didžioji dalis tiriamųjų pripažino, kad savęs žalojimą lemia kitos problemos (nesugebėjimas kontroliuoti savo jausmų, nemokėjimas kitaip paprašyti pagalbos, psichikos sutrikimai). Tiriamieji daug žino apie savęs žalojimo problemą, tačiau neturi pakankamai žinių ir informacijos, kokiais būdais galėtų padėti besižalojančiam žmogui. Daugiau nei pusė respondentų pažymėjo, kad asmenį su tokia problema nukreiptų pas patikimą psichologą, tačiau beveik visi komentavo, jog pirmiausia patys ieškotų informacijos, kur jį rasti. Savęs žalojimo prevencija turi prasidėti dar vaikystėje, ugdant vaiko vidinę darną: savivertę, gebėjimą spręsti problemas, bendravimo įgūdžius, be to, būtina informuoti ir konsultuoti mokinius ir darbuotojus, kaip elgtis susidūrus su savižalos atveju, užtikrinti galimybes gauti pagalbą tiek mokykloje, tiek ir už jos ribų.Reikšminiai žodžiai: Jaunimas; Savęs žalojimas.; youth; Selfharm; Young people; Self-mutilation.
ENThe article analyses the opinion of young people (over 18 years old) regarding the spread of deliberate physical self-injury in Lithuania and their own abilities to properly behave in encountered cases of self-injury. The respondents were randomly selected from different locations in Lithuania. 84.5 % of women and 15.5 % of men participated in the research. The research results revealed that deliberate self-harm is an emerging and topical problem in Lithuania. Approximately half of the respondents have noticed people who deliberately harm themselves in their environment. The respondents' answers confirmed the results of previously conducted research results: young women harm themselves most often. The majority of the researched acknowledged that self-injury might be conditioned by other problems (failure to control own feelings and to turn to others for help, psychical disorders). The respondents are well aware of the problem of self-injury but they lack sufficient knowledge and information how to help individuals who deliberately harm themselves. More than half of the respondents pointed out that they would direct such a person to a trustworthy psychologist. However, almost all the researched acknowledged that first of all they would have to search for information where to find such a specialist. Prevention of self-harm should start as early as childhood when children's internal harmony is developed, that is, their self-esteem, ability to cope with problems and communicative skills. It is important to inform and consult school learners and employees how to behave when facing cases of deliberate self-injury and to provide them with possible techniques of helping such individuals at school as well as outside education institutions.
