Didžiojo kunigaikščio medžioklė: pasakojimas, vaizdas, alegorijos

LTMikalojaus Husovianas Giesmėje apie stumbro išvaizdą, žiaurumą ir medžioklę aprašo nutikimą, kai medžioklės metu stumbras trenkėsi į žiūrovų pakylos stulpą. Šiame straipsnyje poetinis Lietuvos didžiojo kunigaikščio medžioklės aprašymas išskaidomas į tiesiogines ir alegorines prasmes, kurios interpretuojamos vėlyvųjų viduramžių kultūros kontekste. Medžioklės spektaklis ir jo įranga nagrinėjami siekiant vizualizuoti laikinąją proginę architektūrą. Pasitelkus medžioklės kaip kovos ir meilės alegorijas, iškeliama hipotezė, kad Lietuvos Didžiojoje stumbrų medžioklė buvo tarsi riterių turnyro analogas. Sunku pasakyti, kiek ilgai valdovo medžioklė asocijavosi su riteryste. Kaip žinoma, palyginti silpna riterystės dvasia LDK gyvavo savitomis bajoriškosios elgsenos formomis. Abiejų Tautų Respublikos valdovai medžioti nesiliovė, tačiau medžioklė nebebuvo kova, o tiesiog sugautų ir prieš šaulius išleistų žvėrių žudymas. Antai 1752 m. sausio 27 d. Augustas III Saksas su šeima ir Dvaru medžiojo Belovežo girioje. Ruošiantis šiai medžioklei 3000 valstiečių varė žvėris į specialų aptvarą, kurio viduryje buvo įrengta palapinė medžiotojams, taip buvo nušauti keturiasdešimt du stumbrai, trylika briedžių ir daugybė kitų žvėrių. Medžioklę aprašęs Stanislovas Augustas Poniatowskis pažymėjo, kad to meto Europoje tokios medžioklės niekur kitur nebūtų įmanoma surengti. Naujųjų laikų Dvaro medžioklė nebeteko riteriškos dvasios ir lik tik žvėrių žudynėmis dėl pramogos.Reikšminiai žodžiai: Stumbras; Medžioklė; Reginys; Dvaro kultūra; Turnyras; Riterystė; Mikalojus Husovianas; European bison; Hunt; Spectacle; Tournament; Courtly culture; Knigtood; Nicolaus Hussovianus; Dvaro kultūra; Knighthood.

ENBased on the Nicolaus Hussovianus' neo-Latin poem Carmen de statura feritate ac venatione bisontis (Krakow, 1523; hereafter, the Carmen) the article explores direct and allegorical meanings o f the grand ducal hunt in the late medieval Lithuania. The study concentrates on the poem's episode describing the Grand Duke Alexander's (1492- 1506) bison hunt. The Carmen tells that one wounded animal hit the pillar that supported the platform of the spectators and the Grand Duchess Helena (1495-1506) and her ladies nearly fell to the ground . Complemented with evidence from written a n d visual sources this description is expanded into a verbal image of the theatre o f hunt, its equipment and staging. Addressing the actors of this theatre, the hunters and the beasts , the inquiry addresses possible allegorical meanings of the grand ducal hunt. The analysis o f contemporary written sources informs not only of the specific Lithuanian hunting habits, but also shows that the bison hunt was reserved to the grand duke alone. Therefore, the ancient association between hunting and military skill is expanded and leads to a hypothesis that in the Grand Duchy of Lithuania the bison hunt might have been perceived as a kind tournament between a knight and a beast. [From the publication]

• Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai / sudarė Norbertas Vėlius. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1996-2005. 4 t. (743, 821, 839, 282 p.).
• Lietuvos diduomenė XIV a. pabaigoje - XV a : sudėtis, struktūra, valdžia / Rimvydas Petrauskas. Vilnius : Aidai, 2003. 379 p.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės riterio vaizdinys Motiejaus Stryjkovskio tekstuose / Jūratė Kiaupienė. Kultūrų sankirtos : skiriama dr. Ingės Lukšaitės 60-mečiui / sudarytojai: Zigmantas Kiaupa, Jūratė Kiaupienė, Edmundas Rimša, Jolita Sarcevičienė. Vilnius : Diemedis, 2000. P. 117-141.
• Lietuvos Metrika. Knyga 11 (1518–1523); Užrašymų knyga 11 / Lietuvos istorijos institutas; [parengė Artūras Dubonis]. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997. 228 p.
• Lietuvos Metrika. Knyga 12 (1522–1529); Užrašymų knyga 12 / Lietuvos istorijos institutas; [parengė Darius Antanavičius, Algirdas Baliulis]. Vilnius : Žara, 2001. 856 p.
• Lietuvos Metrika. Knyga 19 (1535-1537); Užrašymų knyga 19 / parengė Darius Vilimas. Vilnius : Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2009. 361 p.
• Lietuvos Metrika. Knyga 227 (1533-1535); 8-oji Teismų bylų knyga: (XVI a. pabaigos kopija) / Vilniaus universitetas ; [tomo redakcinė kolegija. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 1999. XCIV, 304 p.
• Lietuvos Metrika. Knyga 25 (1387–1546); Užrašymų knyga 25 / Lietuvos istorijos institutas; [parengė Darius Antanavičius, Algirdas Baliulis]. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1998. 461 p.
• Lietuvos Metrika. Knyga 531 (1567–1569); Viešųjų reikalų knyga 9 / Lietuvos istorijos institutas; [parengė Lina Anužytė, Algirdas Baliulis]. Vilnius : Žara, 2001. 280 p.
• Lietuvos Metrika. Knyga 8 (1499–1514); Užrašymų knyga 8 / Lietuvos istorijos institutas; [parengė Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius, Darius Antanavičius]. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1995. 709 p.
• "Mes, Lietuva." Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės bajorija XVI a. (viešasis ir privatus gyvenimas) / Jūratė Kiaupienė. Vilnius : Kronta, 2003. 303 p.
• Motiejus Stryjkowskis apie Lucko suvažiavimą : tekstas, vaizdas, kontekstas / Giedrė Mickūnaitė. Acta Academiae Artium Vilnensis 2002, t. 27, p. 7-21.
• Raštai / Mikalojus Husovianas ; iš lotynų kalbos vertė Benediktas Kazlauskas, Sigitas Narbutas, Eugenija Ulčinaitė, Tomas Veteikis ; [sudarė Sigitas Narbutas, lietuviškus tekstus parengė, straipsnį ir komentarus parašė Tomas Veteikis].. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2007. 302 p.
• Rinktiniai raštai / Marcelinas Ročka / sudarė ir parengė Mikas Vaicekauskas ; redakcinė komisija. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. 457 p.
• Taurus viešpats / Virginijus Savukynas. Būdas. 2023, Nr. 5 (212), p. 34-53.
• Trumpos akimirkos iš Kazimiero Jogailaičio Dvaro: neeilinė kasdienybė tarnauja valstybei.. Lietuvos istorijos metraštis. 2005, 2004/1, p. 25-56.
• Vytautas Didysis. Valdovo įvaizdis / Giedrė Mickūnaitė. Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2008. 376 p.