The Regaining of Smolensk in 1611 and its defence in 1634 in the eyes of contemporary Lithuanian prints

LTProginiai ir kiti spaudiniai beveik visada lydėjo svarbius įvykius tikriausiai jau XVI a., jų padaugėjo XVII a. Smolensko užėmimas 1611 m. po dviejų metų apgulties sukėlė įvairiausių pranešimų laviną. Deja, juose retai pateikiama informacija apie spaudinių leidimo vietą. Todėl sunku juos priskirti kuriai nors spaustuvei ar spaustuvininkui. Vis dėlto kai kuriuose jų pažymėta leidimo vieta - Vilnius. Šie spaudiniai skleidė informaciją apie stiprios tvirtovės apgultį, įnirtingai besiginančią įgulą, lemiamą puolimą 1611 metų birželio 13 d. Didžiulį susidomėjimą šiuo įvykiu Europoje liudija daugybė spaudinių, išleistų italų ir vokiečių kalbomis dar 1614 m. Kai kuriuose jų būdavo ir atitinkamų iliustracijų. Panašiai domėtasi ir pranešinėta apie Vladislovo Vazos susidūrimus su Šeino armija 1633-1634 m. Taip pat aprašinėtos pergalės iškilmės ir sudarytos taikos sąlygos. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Smolenskas; XVII a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės spaudiniai; Karas su Maskva; Smolensk; The Seventeenth century's Lithuanian prints; A war with Moscow; XVII a. raštija; Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės spaudiniai; Smolensko užėmimas; 1611 m.; Zigmantas Vaza, 1566-1632 (Zygmunt III Vaza; Sigismund); Vladislovas Vaza; Lenkijos-Lietuvos valstybė; Polianovkos (Polianuvo) taika; 1634 metai; Maskvos valstybė (Maskvos Didžioji Kunigaikštystė; Muscovite state; Grand Duchy of Moscow); Politinė propaganda; 17th century; Zygmunt III Waza; Lithuanian prints; Wladislaw Waza; The treaty of Polianovka; 1634; Political propaganda; The Grand Duchy of Moscow.

ENSmolensk had been captured in 1514 by Vasili III and belonged to the Grand Duchy of Muscovy up to 13th June 1611 when taken back by Zygmunt III and incorporated into Lithuania after 21 months of siege. For the Pohsh- Lithuanian Commonwealth it was a historical event. Poets and memoirists began to write passionately. Interested in those events were also fly-sheets which kept citizens of Europe informed about what was happening on the Dnieper in 1611. In this work I shall discuss the prints published in the Grand Duchy of Lithuania only. I shall limit myself only to the fly-sheets and prints published exclusively on the victory in Smolensk. [From the publication]