LTStraipsnio analizės objektas – sąvokų „atsakingumas“ ir „atsakomybė“ semantiniai ryšiai su kitomis etikos kategorijomis. Tiriant sąvokų „atsakingumo“ ir „atsakomybės“ semantinius ryšius su kitomis etikos kategorijomis, siekiama išsiaiškinti minėtų sąvokų sinonimiškumą. Sąvoka „atsakingumas“ dažniausiai vartojama, kai kalbama apie tam tikrą žmogaus savybę, o sąvoka „atsakomybė“ – kai kalbama apie teisinių reikalavimų paisymą, teisinę normą. „Atsakingumo“ samprata – pamatinė etikos ir teisės kategorija. Ji artima sąvokoms „sąžinė“, „privalomybė“, „stropumas“, „orumas“, yra susieta su emocine reakcija vykdyti pareigą. „Atsakingumas“ reiškiasi, kai žmogus priima atsakomybę už savo savarankiškus ir suverenius veiksmus. Sąvoka „atsakomybė“ sudaryta iš veiksmažodžio atsakyti, įvairiuose tekstuose sutinkama dažniau, negu ypatybę apibrėžianti sąvoka atsakingumas. Tai bendriausias asmenybės dorovinis bruožas, motyvuojantis rūpestingą veiksmą, atliekant pareigas. „Atsakomybė“ reiškiasi kaip asmens savikontrolės mechanizmas. Ji nusako asmens santykį su dorovine privalomybe. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Atsakingumas; Atsakomybė; Dorovė; Etika; Etika, dorovė; Jovaiša, Leonas; Žemaitis, Vincentas; Ethics; Jovaisa, Leonas; Liability; Morals; Responsibility; Zemaitis, Vincentas.
ENIn this article the subject of analysis is semantic links of the concepts "responsibility" and "liability" to other categories of ethics. When analysing semantic links of the concepts "responsibility" and "liability" to other categories of ethics, the aim is to ascertain the synonymy of the above-mentioned concepts. The concept "responsibility" is most frequently used when a certain human feature is under discussion, and the concept "liability" – when the observance of legal requirements, a legal norm is under discussion. The conception of "responsibility" is the underlying category of ethics and law. It is close to concepts "conscience", "obligation", "diligence", "dignity", and is related to the emotional reaction to do one's duty. "Responsibility" manifests when a human being takes responsibility for own independent and sovereign actions. The concept "liability" made of the adverb liable is more often found in different texts than the concept "responsibility", which describes a feature. It is the most general moral feature of a personality, which stimulates a careful action when doing own duties. "Liability" manifests as self-control mechanism of a person. It implies a person's relationship to moral obligation. [From the publication]