"Пахвала караля Жыгiмонта" Войцеха (Альбрэхта) Гаштаўта i выданне Першага Статута Вялiкага Княства Лiтоўскага

LTStraipsnyje analizuojamas Vilniaus vaivados ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanclerio Alberto Goštauto „Karaliaus Žygimanto pagyrimas" – nedidelis kūrinys, glaudžiai susijęs su Pirmuoju Statutu. „Pagyrimas“ buvo parašytas 1529 m. Visiškai tikėtina, kad jo autorius buvo A. Goštauto sekretorius Bogdanas Semaška (Deodatas Septenijus). Kai kuriais bruožais „Pagyrimas“ primena kalbą seime, tačiau lieka neaišku, ar iš tikro A. Goštautas ją pasakė 1528–1529 m. Vilniaus seime. „Pagyrimo“ autorius išskiria dvi karaliaus ir didžiojo kunigaikščio Žygimanto Senojo nuopelnų grupes: pergales karuose ir 1529 m. Statuto įvedimą. Tarp pergalių esama tikrų ir menamų. O Statuto išleidimas lyginamas nei daugiau, nei mažiau – su Lietuvos krikštu. Taigi A. Goštautas savo „Pagyrime“ Žygimantą Senąjį lygino su jo dėde Jogaila ir – šiek tiek pridengta forma – su Vytautu, kurio asmenį kancleris visaip aukštino bei idealizavo. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: "Karaliaus Žygimanto pagyrimas"; Albertas Goštautas; Deodatas Septenijus; I Lietuvos Statutas; Jogaila; Lietuvos statutai; Panegyrika; Sekretorius Bogdanas Semaška; Vytautas; Žygimantas Senasis (Sigismund the Old; Žygimantas II Senàsis, Zigmantas I Senàsis; Zygmunt I Stary); "Commendation of the king Sigismund"; Albertas Goštautas; Deodatas Septenijus; Jagiello; Olbracht Gasztold; Panegyric; Secretary Bogdan Semashka; Sigismund the Old; Sigismundus the Old; Statute of Lithuania; The First Lithuanian Statute; Vytautas.

ENThe article analyses a small work “Karaliaus Žygimanto pagyrimas” [Praising King Sigismund] by Voivode of Vilnius and Chancellor of the Grand Duchy of Lithuania Albertas Goštautas, which is closely related to the First Statute. This work was written in 1529. It is assumed that its author was Bogdanas Semaška – a secretary of Albertas Goštautas. In some aspects it reminds a speech in the Seimas, however, it still remains unclear whether Albertas Goštautas did actually delivered it before the Seimas of Vilnius in 1528–1529. The author defines two groups of merits of the King and the Grand Duke: military victories and the introduction of the First Statute in 1529. There are actual and imaginary merits mentioned by him. The introduction of the Statute is compared to the Christia nisation of Lithuania. Therefore, in when praising the King Antanas Goštautas compares him with his uncle Jogaila, and in a more conceived form, with Vytautas, who was always idealised by the chancellor.