LTSSRS valdžios vykdytos represijos, nuo kurių 1939-1941, 1944-1958 metais nukentėjo beveik kas dešimtas Lietuvos gyventojas, jau yra gana išsamiai ištyrinėtos. Tačiau iki šiol be dėmesio lieka viena palyginti negausi (iki 1000 žmonių) Lietuvos gyventojų grupė, ištremta jau visai besibaigiant Antrajam pasauliniam karui dėl jų vokiškos kilmės. Siame straipsnyje pateikiami duomenys apie 1945 m. ištremtus į Tadžikiją vokiečių kilmės, t. y. "priešo tautybės", Lietuvos gyventojus, jų gyvenimo sąlygas tremtyje. Straipsnyje siekiama palyginti, kaip buvo traktuojami "priešo tautybės" piliečiai Antrojo pasaulinio karo metais kitose su hitlerine Vokietija kariavusiose demokratinėse valstybėse - JAV, Kanadoje ir totalitarinėje Sovietų Sąjungoje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: [autorės] "priešo tautybė"; Priverstinė migracija; Tremtis; Internavimas; NKVD; NKGB; [autorės] "enemy nationality"; Forced migration; Exile; Internees; NKVD; NKGB.
ENThe repressive politics of the Soviet Union between 1939-1941 and 1939-1958, which effected 1 in 10 Lithuanians, is well researched by Russian and Lithuanian researchers. The most important archival documents and research have been published. Few, however, know of the deportation from Lithuania to Tajikistan at the end of the Second World War of a small Lithuanian minority of German ancestry. In this article, the selection criteria and other circumstances that led to the deportation of this 908 person group, that were considered "enemies of the State" in 22-26 of April, 1945, is defined using the electronic database gathered at the Centre of the Research of Genocide and Resistance in Lithuania, documents from the KGB archive and diaries and memoirs of the deportees themselves. Comparisons are made between the treatment of "enemy nationals" of German, Japanese or Italian ancestry by the democratic allies - USA, Britain and Canada and totalitarian USSR. [From the publication]