LTStraipsnyje nagrinėjamos Antrojo pasaulinio karo vertinimų kontroversijos, istorijos ir politikos persipynimas analizuojant Antrojo pasaulinio karo įvykius, istorinės atminties akcentavimas ir "užmiršimo" galimybė, holokausto atminimo politizavimas. Remiantis amžininkų dienoraščiais ir užrašais, analizuojama padėtis vokiečių okupuotoje Lietuvoje, holokausto epizodai, lietuvių pagalbinės policijos batalionų veikla, sovietų kariuomenės veiksmai okupuotos Vokietijos teritorijoje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: [autoriaus] Antrasis pasaulinis karas; Istorinės kontroversijos; Holokaustas; Atminties politika; Istorijos politika; Z. Blynas; A. Torry; Plevokas; I. Erenburgas; V. Grossmanas; Z. Ignonis; Second World War; Historical controversies; Antrasis pasaulinis karas, 1939-1945 (World War II); Istoriografinės kontrovversijos; Holocaust; Politics of memory; History politics; Z. Blynas; A. Torry; Plevokas; Historiographical controversies; I. Erenburg; Memory politics; V. Grossman; Z. Ignonis.
ENThe article focuses on the controversies of WWII, how the intertwining of history and politics impacts evaluation of the events of the war, the emphasis that is placed on historical memory and the possibilities of "forgetfulness", and politicization of the holocaust memory. On the basis of diaries and contemporary notes, the situation in German-occupied Lithuania, episodes of the holocaust, the activities of the Lithuanian police battalions, and the actions of the Soviet Army in occupied German territory is analyzed. [From the publication]