Perloja, 1378-1923

LTKnygoje tyrinėjama Perlojos istorija, apimanti beveik pusšešto šimto metų. Pirmoje knygos dalyje tyrinėjami pirmieji Perlojos paminėjimai istoriniuose šaltiniuose ir oficialioji istorija, kuri prasideda 1378 metais. Aptariama Perlojos pilies istorija, gyvenvietės plėtra, atkuriamas didžiojo kunigaikščio dvaro, valstiečių ir miestelėnų gyvenimas. Knygoje taip pat analizuojama Perlojos, buvusios toli nuo visuomeninio kultūrinio valstybės gyvenimo, nuo to meto mokslo ir meno idėjų, padėtis Lietuvos politinės ir socialinės istorijos fone. Svarstoma, kodėl ir kaip Perlojos miestelis augo, keitėsi, išgyveno istorines negandas, kokios išorinės ir vidinės priežastys lėmė vietovės likimo vingius, kokia ji atėjo į XX amžių. Antroji knygos dalis skirta XX a. pirmiesiems dešimtmečiams (1900–1923). Šie Perlojos praeities dešimtmečiai jau susiję su dabartinio miestelio gyventojų tėvų ir senelių atmintimi. Toji Perloja jau prakalbinama, pažįstama, suprantama. Todėl knygoje siekiama atskleisti to neilgo laikotarpio Perlojos dvasią, subūrusią ir įkvėpusią neturtingo, vokiečių okupacijos ir karo išvarginto miestelio žmones drąsiam ir net rizikingam žygiui – neprastos savivaldos sukūrimui, o vėliau – nuo 1920 m. pabaigos – ir šaulių būrio kovoms ginant ir įtvirtinant Lietuvos valstybės nepriklausomybę. Perlojos respublika įėjo ir į grožinę literatūrą kaip sąmoningo patriotizmo, vienybės, liaudies išminties bei kūrybiškumo liudijimas.Reikšminiai žodžiai: Istorija; Lietuvos ir Lenkijos santykiai; Lietuvos regionų istorija; Pasakojimai; Perloja; Perloja, istorija; Perlojos Respublika; History; History of Lithuania regions; Lithuanian - Polish relationship; Perloja; Perloja Republic; Perloja, istorija; Stories.

ENThe book explores the history of Perloja covering almost 550 years. The first part of the book focuses on the first references to Perloja in historical sources and the official history that started in 1378. The book discusses the history of Perloja Castle, the development of the settlement, and reconstructs the life of the grand duke manor, peasants and citizens. It also analyses the situation of Perloja, which was further from the public cultural life of the state and the contemporary ideas of science and art, against the Lithuanian political and social history background. The book considers why and how the town of Perloja grew, changed, experienced historical hardship, what external and internal reasons determined the fate of the locality, and the condition of the town in the 20th c. The second part of the book focuses on the first decades of the 20th c. (1900–1923). These decades in the history of Perloja are already related to the memory of the parents and grandparents of the current inhabitants of the town. That Perloja can already speak; it is known and understandable. Therefore, the book seeks to reveal the spirit of Perloja of that short period, which rallied and inspired the people from a poor town exhausted by the German occupation and the war to take a bold and even risky step – to create a well functioning local government, and later – from the end of 1920 – for the fights of the riflemen’s squads when defending and establishing independence of the State of Lithuania. The Republic of Perloja is referred to in fiction as the testimony of a conscious patriotism, unity, folk wisdom and creativity.

• Etnologija / Ethnology
• Istorija / History