O kniaziach Świrskich do końca XV wieku
LTMotiejus Stryjkowskis ir Albertas Vijūkas Kojalavičius savo veikaluose aprašo legendinę Svirskių kilmę iš XIII a. Lietuvos kunigaikščio Daumanto. Bychovco kronikoje Daumantas apibūdinamas kaip Romano sūnų, t. y. Narimanto, Alšio, Giedriaus ir Traidenio brolis. Vienintelis šios legendos pėdsakas Svirskių giminėje yra Romano vardas, kurį turėjo ir šios giminės atstovai. Straipsnyje yra analizuojama kunigaikščių Svirskių giminė iki XV a. pabaigos. Kunigaikščiai Svirskiai XV a. buvo labai skaitlinga giminė. Autorius analizuoja Svirskių giminės narių identifikacijos problemą, jų genealogijos nustatymą. Svirskių herbas buvo panašus į Lapino herbą (lenk. Lis). Svirskių giminė nedalyvavo 1413 m. per Horodlės uniją vykusioje herbinėje adoptacijoje, neturėjo svarbių pareigybių, nepriklausė Ponų tarybai bei nevaidino reikšmingo vaidmens LDK visuomeniniame gyvenime. Vis dėlto matrimonialiniais ryšiais Svirskių giminės atstovai buvo susiję su gana aukštą visuomeninį statusą LDK turinčiomis kilmingųjų giminėmis tokiomis, kaip Daugirdai, Kęsgailos, Sakavičiai, Astikai, Sologubai, Kiškos, Davainos ir kt. Būtina pabrėžti, kad ne kunigaikščio titulas, o turimos valdos tapo patrauklia paskata sudarant santuokas. Straipsnyje autorius pateikia aštuonias genealogines lenteles. Kilmingųjų genealoginiai tyrimai – puikus būdas, padedantis geriau suprasti XV–XVI a. LDK kilmingųjų visuomenėje vykusius procesus.Reikšminiai žodžiai: Genealogija; Giminė; Herbas; Kilmė; Kunigaikštis; Kunigaikščiai Svirskiai; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Sviriškiai; Blazon; Duke; Family; Genealogy; Origin; Svirskis princes; Swirski.
ENIn their works Maciej Stryjkowski and Albert Wijuk Kojałowicz describe the legendary descent of the Svirskis family from Lithuanian Duke Daumantas of the 13th c. The Bychowiec Chronicle describes Daumantas as the brother of the sons of Romanas: Narimantas, Alšis, Giedrius and Traidenis. The only trace of this legend in the Svirskis family is the name of Romanas borne by the representatives of this family. The paper analyses the Svirskis family of dukes until the end of the 15th c. They were a numerous family in the 15th c. The author analyses the problem of identification of members of the Svirskis family and their genealogy. The coat of arms of Svirskis is similar to the Lis (Polish for Fox) coat of arms. The Svirskis family did not take part in armorial adoption held in 1413 during the Union of Horodło, have important functions, belong to the Lithuanian Council of Lords or play any significant role in the public life of GDL. However, the representatives from the Svirskis family were related by matrimonial relationship with such noble families that had a high social status in GDL as Daugirdas, Kęsgaila, Sakavičius, Astikas, Sologubas, Kiška, Davaina, etc. It should be noted that not the title of a duke, but the land owned became an attractive stimulus for marriage. The author of the paper presents eight genealogical tables. Genealogical research of noble families is a perfect means to understand the processes that took place in the life of the GDL nobility in the 15th–16th c.
