Renesansinis Jono Bretkūno Postilės (1591) įrišimas : Vlado Daumanto ir LMAB egzemplioriai

LTŠiame straipsnyje į Jono Bretkūno Postilę, išspausdintą 1591 metais Karaliaučiuje, Jurgio Osterbergerio spaustuvėje, žiūrima kaip į materialų daiktą ir analizuojami išoriniai knygos struktūros elementai. Įrišimo tyrimas padeda nustatyti knygos istorijai svarbių faktų apie jos kilmę, paskirtį, tam tikro laikotarpio ir vietos knygrišystės tradicijas, visuomenines bei kultūrines pretenzijas. Lietuvoje šiuo metu žinomi du vienodai įrišti Jono Bretkūno Postilės egzemplioriai: vienas jų saugomas Lietuvos mokslų akademijos bibliotekoje, kitas Kaune, Mykolo Žilinsko dailės galerijoje. Abiejų egzempliorių proveniencijos rodo priklausomybę Karaliaučiaus bibliotekoms. Nei vienas, nei kitas egzempliorius iš naujo neperrištas, bloko kraštai dar kartą neapipjauti. LMAB egzemplioriaus įrišimas gali būti taisytas -priklijuotas naujas viršutinysis priešlapis. Postilės įrišimui, kaip ir kitiems XVI amžiaus pabaigos vokiečių renesansiniams įrišimams, būdingas siūtinis blokas, dažytas šviesiai ruda spalva, mediniai kietviršiai, aptraukti balinta veršio oda, metaliniai segtuvai, stori dvigubi ryšiai nugarėlėje. Abu viršeliai dekoruoti tais pačiais aklaisiais įspaudais: graviruotu plokštelės spaudu padarytas nedidelis keturkampis veidrodis, apvedžiotas dviem graviruotomis ruletėmis bei rėžtuku. Koncentriniai rėmai su keturkampiu veidrodžiu atitinka vyraujantį (nuo XVI amžiaus ketvirtojo dešimtmečio) Karaliaučiaus pilies bibliotekos knygrišių dekoravimo stilių. Įrišimas datuotinas XVI amžiaus pabaiga ar XVII pradžia, įrišimo vieta - Karaliaučius.Reikšminiai žodžiai: Bibliotekos; Jonas Bretkūnas; Karaliaučius; Knygotyra; Knygrišystė; Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka (LMA Vrublevskių biblioteka; LMAVB; Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences); Postilla (1591); Postilė; Renesansas; Renesanso įrišimai; Vladas Daumantas; Įrišimas; Binding; Book science; Bookbinding; Jonas Bretkūnas; Kaliningrad; Libraries; Postilla; Postilla (1591); Renaissance; Renaissance bindings; Vladas Daumantas. Library of Lithuanian Academy of Sciences.

ENIn this article I analyze the bindings of two copies of Jonas Bretkūnas' Postilla (1591), which are kept in the Library of Lithuanian Academy of Sciences in Vilnius (LMAB) and in Kaunas Art Gallery of Mykolas Žilinskas. The provenance of both copies proves previous ownership by Konigsberg libraries. Neither of the copies is rebound nor are the edges recut. The binding of the LMAB copy may have been repaired - the front pastedown may have been pasted down at a later date. The bindings of both copies belong to the tradition of the German bookbinders of the end of the sixteenth and beginning of the seventeenth century. They are sewn onto thick double cords with thread. The wooden boards are covered in light brown bleached calf, and the books have metal clasps. Both covers are decorated with the same blind stamps: at the center, a small rectangular field is formed with a single plate and surrounded by two roulette borders (i.e. probably stamped from a wheel) and a single fillet. This pattern of a central rectangle surrounded by roundel borders corresponds to the decorative binding style that was most often used by the bookbinders who worked for the Castle Library in Konigsberg from the fourth decade of the sixteenth century onwards. [text from author]