Iš Kalbos istorijos ir dialektologijos skyriaus istorijos

LTStraipsnyje apžvelgiama kalbos istorijos ir dialektologijos skyriaus istorija ir veikla. Lietuvių kalbos institutas išaugo iš 1939 m. įkurto Antano Smetonos lituanistikos instituto. Tarmėtyros darbai buvo pradėti organizuoti vos įsteigus Lietuvių kalbos institutą. Straipsnyje apžvelgiamas išlikę išsamus Lietuvių kalbos instituto 1946-1950 m. planas, kuriame pateiktos tirti numatytų temų anotacijos. Iš viso anotuota 18 kalbos temų, iš kurių 7 susijusios su kalbos istorija ar dialektologija. Kaip 3 tema minima „Kalbos paminklų leksikografija“; 9 tema – „Lietuvių kalbos istorijos tyrinėjimai“, 10 tema – „Lietuvių kalbos paminklų leidimas“; 13 tema – „Kalbinė geografija“; 15 tema – „Senesnių dialektologinių darbų naujas leidimas“; 14 tema – „Eksperimentinės fonetikos laboratoriniai darbai“. Iš aptartų pirmojo pokario penkmečio Instituto veiklos direktyvų matyti, kad kalbos istorijos ir dialektologijos tematika vėliau sudarė jau kitame penkmetyje susikūrusio Lietuvių kalbos istorijos ir dialektologijos skyriaus mokslo darbų pagrindą. Po 1952 m. įvykusios Lietuvių kalbos instituto pertvarkos 1953 m. Lietuvių kalbos ir literatūros institute įkurti du kalbiniai sektoriai: Dabartinės lietuvių literatūrinės kalbos ir žodynų. 1953 m. buvo įkurtas ir Lietuvių kalbos istorijos ir dialektologijos skyrius. Aprašomas vienas svarbiausių skyriaus darbų – Lietuvių kalbos atlaso rengimas. Jo sudarymui 1950 m. parengta Lietuvių kalbos atlaso medžiagos rinkimo programa. Straipsnio pabaigoje aptariami skyriaus leisti žodynai, tarmių tekstai, monografijos bei pastarojo dešimtmečio darbai.Reikšminiai žodžiai: Dialektologija; Kalbos istorija; Lietuvių dialektologija; Lietuvių kalbos institutas; Lietuvių kalbos instituto Kalbos istorijos ir dialektologijos skyrius; Lietuvių kalbos istorija; Tyrimai; Dialectology; History of the Lithuanian Language; Institute of the Lithuanian Language; Language history; Lithuanian dialectology; Research; The Department of Language History and Dialectology at the Institute of the Lithuanian Language.

ENThe article overviews the history of the Department of Language History and Dialectology at the Institute of the Lithuanian Language which started its activities in 1939 as the Antanas Smetona Institute of Lituanistics. The overview covers the period from the foundation of the Department in 1952 to 2002. The article discusses Lithuanian dialectology and its most important accomplishment, i.e. the Lietuvių kalbos atlasas (Atlas of Lithuanian: vol. 1 Leksika (Lexics), 1977, vol. 2 Fonetika (Phonetics), 1982, vol. 3 Morfologija (Morphology), 1991). Other publications of the Department, such as dictionaries, publications of subdialect texts, monographs and dissertations, are also reviewed. Research in the field of language history undertaken at the Depart­ment is concerned with accentology, grammar, word formation, and vocabulary of the early Lithuanian texts. Staff members of the Department have defended many dissertations and published numerous facsimile and critical editions of the early Lithuanian writings. Modern research into dialectology and language history is unthinkable without computer technologies which have made a great impact on the studies of subdialects and early writings. [text from author]