Lietuvių mokslo draugija : keletas pamąstymų apie nuopelnus folkloristikai
LTStraipsnis skirtas Lietuvių mokslo draugijos (LMD) šimtosioms metinėms. Darbe tyrinėjama draugijos folkloristų veikla. Dauguma LMD sukauptų tautosakos rankraščių saugoma Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Lietuvių tautosakos rankraštyne. Čia jie sudaro atskirą draugijos vardu vadinamą fondą. Susikūrus draugijai prasidėjo organizuoto tautosakos rinkimo etapas. Iki tol tautosaka buvo renkama ir kaupiama pavienių, dažnai tarpusavyje nesusijusių entuziastų, o surinkta medžiaga mažai kam buvo žinoma ir prieinama. Draugijos nariai puikiai suvokė, kad paskelbus, jog tautosaka renkama organizuotai, būtina tam vadovauti ir surinktą medžiagą tvarkyti. Todėl neilgai trukus išleista atsišaukimų į visuomenę, o po trejų metų ir metodiniai nurodymai „Trumpa folklioro dalykams rinkti programa“. Programa buvo pirmasis tokio turinio leidinys lietuvių kalba. Kitas panašus vadovas Lietuvoje buvo parengtas tik po penkiolikos metų. Neabejotina jo įtaka daugeliui tautosakos rinkėjų, todėl kai kurie postulatai, repertuaro sudėtis ir tautosakos rinkimo metodai straipsnyje aptariami detaliau. Tyrimas rodo, kad laikantis apibrėžtų taisyklių, nebuvo užfiksuota daugelio dainų radimosi ir populiarėjimo istorija, o archajiškosios dainos perdėtai gaivintos. Šiuo požiūriu būtų vertinga palyginti LMD ir archyvo dainų kolekcijas, tačiau tai jau specialaus tyrinėjimo reikalaujantis objektas. Šiame darbe konstatuojama, kad draugija griežtų reikalavimų naujai medžiagai nekėlė, tad jos rinkiniuose tikėtinas tikslesnis tarpukario dainų repertuaro vaizdas.Reikšminiai žodžiai: Tautosaka; Folkloristika; Folkloristikos metodai; Folkloro rinkimas; Klausimynas; Lietuvių liaudies dainos; Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas; Lietuvių mokslo draugija; Lietuvių tautosakos rankraštynas; Programa folklorui rinkti; Rinkiniai; Collecting of folklore; Collections; Folklore; Folklore collection programme; Folkloristic methods; Folkloristics; Lithuanian Scientific Society; Lithuanian folk songs; Questionnaire; The Institute of Lithuanian Literature and Folklore; The Lithuanian Folklore Archive; The Lithuanian Scientific Society.
ENContribution of the Lithuanian Scientific Society to the Lithuanian science and culture is undisputable. However, from a 100 years perspective it is obvious that its multiple activities were not yet properly discussed and evaluated. The article analyses the work of the Society's folklorists and especially methodological aspects which haven't been thoroughly investigated. This work is compared with the activities of folklore institutions, which functioned at the same time or later, and especially with the Lithuanian Folklore Archives. The article also provides the background of publishing the folklore collection programmes by the Society (1910), as well as their relevance and impact on the formation of folklore collections. It was the first instruction for the collection of folklore in the Lithuanian language. Consequently, this publication contributed to the composition of the repertoire. All the above is recorded in the statistics of the collection registration books of the Society. The article does not touch upon the impact of the political and public life on the activities of the Society's. For two decades it was the main initiator of key events under heavy conditions of occupation. Societies and institutions established later in Lithuania kept the trace of the Society and worked under much easier conditions. Thus, figures do not always determine real value of the collected material. [text from author]
