LTStraipsnio objektas – baltų mitinė būtybė kaukas. Tikslas – remiantis šaltiniais (istoriniais, įvairių žanrų tautosakos, kalbos, tyrinėtojų darbais), pagal išgales išsamiai aprašyti šios mitinės būtybės vaizdinį. Metodai – aprašomasis bei struktūrinis (nes ir aprašant, duomenis tenka klasifikuoti, o tokia klasifikacija neįmanoma be pirminės struktūrinės analizės). Išvados: kaukas – ar, veikiau, daugiskaita kaukai – iškyla kaip ryškiai chtoniškos prigimties būtybės, susijusios su smulkiais žemės iškilumais ir mirusiųjų bei dar negimusiųjų vėlėmis. Pastaba: kai kurie vertimai iš kitų kalbų nesutampa su publikuotaisiais, tąsyk pastarųjų nuorodos pateikiamos skliaustuose; skliaustuose taip pat nurodomi papildomi cituojamų tekstų variantai bei literatūra, kur jie persakomi, interpretuojami ar komentuojami. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Baltai; Baltų mitologija; Kaukas; Lietuvių mitinės būtybės; Mitiniai vaizdiniai; Mitologija; Šaltiniai; Balts; Kaukas; Lithuanian folklore; Lithuanian mythological being; Mythic images; Mythology; Paganism; Sources.
ENPaper introduces the Lithuanian mythological being Kaukas (close to "Kobold"). Firstly, it is discussed based on historical sources of Lituanian religion and mythology from the 15th to 19th centuries. Then, the folklore is taken into account, especially the folk stories and proverbs in which Kaukas is featured, and also the data of language and linguistics (etymology). Then, using all the described material, the main characteristics of Kaukas are identified. [From the publication]