LT2006 m. Lenkijos koncernui „PKN Orlen“ įsigijus kontrolinį naftos perdirbimo įmonės „Mažeikių nafta“ akcijų paketą, Lietuvos ir Lenkijos politikai prakalbo apie naują etapą valstybių strateginėje partnerystėje. Entuziazmas dėl dvišalių santykių energetikos sektoriuje perspektyvų verčia kelti klausimą, kiek jis yra pagrįstas? Kodėl daugiau nei dešimt metų deklaratyvia laikyta strateginė partnerystė tapo pagrindine Lietuvos energetinio saugumo stiprinimo priemone? Straipsnyje siekiama įvertinti Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo atskiruose energetikos sektoriuose galimybes bei pavojus, taip pat numatyti tokio bendradarbiavimo pasekmes Lietuvos energetiniam saugumui. Tyrimui buvo pasitelktas geoenergetinių subjektų sąveikos modelis, nusakantis galimus subjektų interesus, tarpusavio ryšius ir poveikį energetinio saugumo būklei. Daroma išvada, kad energetinės strateginės partnerystės sukūrimas yra neįmanomas dėl skirtingų Lietuvos ir Lenkijos geoenergetinių funkcijų. Todėl siūloma nepervertinti dvišalio bendradarbiavimo perspektyvų ir nesieti su juo Lietuvos energetinio saugumo užtikrinimo. Straipsnį sudaro keturios dalys: pirmoje nagrinėjama energetinio saugumo priklausomybė nuo geoenergetinės padėties, antroje aptariami Lietuvos ir Lenkijos santykiai gamtinių dujų sektoriuje, trečia ir ketvirta dalys skirtos Lietuvos ir Lenkijos santykiams elektros energetikos sektoriuje ir naftos ūkyje.Reikšminiai žodžiai: Bendradarbiavimas; Energetika; Energetinis saugumas; Geoenergetika; Lietuvos Lenkijos bendradarbiavimas; Lietuvos- Lenkijos santykiai; Saugumas; Cooperation; Energetic security; Energetics; Geoenergetic; Lithuanian Polish cooperation; Relations between Lithuania and Poland; Security.
ENWhen Poland’s PKN Orlen acquired controlling interest in the oil-processing company Mažeikių Nafta in 2006, Lithuanian and Polish politicians spoke of a new phase in the countries’ strategic partnership. Enthusiasm for the prospects of bilateral relations in the energy sector force one to ask – how substantiated is it? Why has a strategic partnership that has been considered declarative for more than ten years become the primary tool for the strengthening of Lithuanian energy security? The article attempts to evaluate the opportunities and risks of Lithuanian-Polish cooperation in individual energy sectors, and to foresee the consequences of such cooperation for Lithuania’s energy security. A geo-energetic interaction model was used for the study which defines the potential interests of the subjects, interrelations and impact on the state of energy security. The conclusion is made that the creation of a strategic energy partnership is impossible due to Lithuania’s and Poland’s different geo-energetic functions. It is therefore proposed that the prospects of bilateral cooperation not be overestimated, and that assurance of Lithuanian energy security not be linked thereto. The article consists of four parts: the first analyses the dependence of energy security on the geo-energetic situation; the second discusses Lithuanian-Polish relations in the natural gas sector; and the third and fourth are dedicated to Lithuanian-Polish relations in the electricity sector and the oil economy.