LTMonografijoje analizuojamos teorinės ir praktinės Europos Bendrijos pagrindinių teisės normų įgyvendinimo Lietuvos administracinėje teisėje problemos, nagrinėjama, kodėl svarbu tinkamai taikyti Europos Sąjungos teisę administraciniuose teismuose, kokią įtaką padarė perkeliant Europos Bendrijos teisės normas atliktos reformos, kodėl ir kuo administracinės justicijos praktika taikant ir aiškinant Europos Bendrijos teisę yra svarbi Lietuvai ir Europos Sąjungai. Demokratijos stiprinimas, piliečių laisvių ir teisių apsauga, ekonomikos raidos spartinimas ir kuo geresnė integracija į Europos Sąjungą - tai pamatiniai Lietuvos siekiai. Daugumoje sričių Lietuva yra pasiekusi pakankamą teisės aktų suderinimo su acquis lygį. Vis dėlto reikia ir toliau nuosekliai stiprinti administracinius gebėjimus, užtikrinti veiksmingą tarpžinybinį koordinavimą. Administraciniams ir teismų gebėjimams stiprinti itin svarbūs yra kvalifikaciniai mokymai bei informacijos sklaida. Investicija į žmogaus išmintį ir švietimą - vienas iš svarbiausių Europos Parlamento Socialistų frakcijos prioritetų. Mokslinė studija bus naudinga teisės mokslininkams ir studentams, valstybės valdžios institucijoms ir administraciniams teismams, savo kasdieniniame darbe vis dažniau tiesiogiai taikantiems Europos Sąjungos teisę. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Europos Sąjungos teisė; The European Union Law; The Administrative Law.
ENThe monograph analyses the issues on implementation of theoretical and practical standards of fundamental law of European Community in the Lithuanian administrative law, it also examines why it is important to apply EU law in administrative courts correctly, what influence the reforms had on the transfer of law standards of European Community, why and how the practice of administrative justice for the application and interpretation of the law of European Community is important to Lithuania and the European Union. Intensification of democracy, protection of civil liberties and rights, acceleration of economic development and the best integration into the European Union – these are the fundamental aspirations of Lithuania. In most areas, Lithuania has achieved a reasonable alignment level of law standards with acquis. However, it is necessary to keep strengthening the administrative capacity, to ensure effective inter-agency coordination consistently. To intensify the administrative and judicial capacity, qualification trainings and spread of information are very important, too. Investment in human wisdom and education is one of the most important priorities of Socialist Group in the European Parliament. The scientific study will be useful to legal scholars and students, state public institutions and administrative courts, who directly apply the law of European Union in their daily work more often.